关于Remittance的意思和用法的提问
包含"Remittance"的句子的意思
Q:
"A remittance" 是什么意思?
"A remittance" 是什么意思?
A:
It's an amount of money that you send by wire or through the mail. It can be in exchange for goods (you're buying something) or it can be a gift. The term is often used to refer to money that immigrants send home to their families overseas.
Q:
remittance 是什么意思?
A:
请到提问详情页确认
"Remittance"的近义词和区别
Q:
Please find our remittance information in the attachment. 和 Please find our money transfer information in the attachment. 和有什么不一样?
A:
The difference is that in the first sentence you use the word *remittance* instead of *money transfer* same meaning, you decide which one use
Q:
to make a remittance 和 to transfer money 和有什么不一样?
A:
Thanks again!
Q:
make a remittance 和 send money 和有什么不一样?
A:
The word "remittance" is very rare, so not everyone will know what it means and it sounds fancier. They mean the same thing though.
Q:
make a remittance 和 make remittance 和有什么不一样?
A:
Make remittance means the action of doing so. Remittance is the actual object. Though once would not generally say "make remittance" as the word on it's own works.
"Remittance"有关的其他问题
Q:
取引先からこのようなメールがきたのですが、「remittance」と「payment」の違いが分からないため、よく意味がわかりません。
どういう意味だか分かりますか?
Kindly send me the remittance after payment so I can verify with the bank on safe receipt of fund.
どういう意味だか分かりますか?
Kindly send me the remittance after payment so I can verify with the bank on safe receipt of fund.
A:
That or the word receipt could have been autocorrected to remittance for an odd reason.
Q:
Which is the correct?
I was able to confirm the remittance from you now.
Or
I was able to confirm the wire from you now.
I was able to confirm the remittance from you now.
Or
I was able to confirm the wire from you now.
A:
I just confirmed receipt of your remittance. (this is very formal)
I just got confirmation of your wire transfer.
I just got/received your wire transfer.
I just got confirmation of your wire transfer.
I just got/received your wire transfer.
Q:
We’ve just been informed that your remittance of USD7500 is in.
Shipment delivery will be arranged by Ocean and arrive London will be around one month after.
A full set of shipping documents will be emailed you for reference in advance by this Friday.
We’ll keep you informed of any updates.
听起来自然吗?
Shipment delivery will be arranged by Ocean and arrive London will be around one month after.
A full set of shipping documents will be emailed you for reference in advance by this Friday.
We’ll keep you informed of any updates.
听起来自然吗?
A:
i think that there is a little subject verb agreement error: A full set of shipping documents will be emailed to you in advance for reference by this Friday.
Q:
"We would like to request a prompt remittance prior to the due date in accordance with the following reasons.
1. We could not issue the invoice in November owing to a change in PO No. due to AA's internal issues."
It's a part of an email I have to translate into English. Does this sound natural? Please correct me
1. We could not issue the invoice in November owing to a change in PO No. due to AA's internal issues."
It's a part of an email I have to translate into English. Does this sound natural? Please correct me
A:
We would like to request a prompt remittance prior to the due date due to the following reasons.
1. We could not issue the invoice in November as there was a change in the PO No. resulting from AA's internal issues.
:)
1. We could not issue the invoice in November as there was a change in the PO No. resulting from AA's internal issues.
:)
Q:
We will make a remittance to December 22 on japanese time. 听起来自然吗?
We will make a remittance to December 22 on japanese time. 听起来自然吗?
A:
The "to" makes it sound like that is where the money is going:
"We will make a remittance on December 22, Japanese time"
"We will make a remittance on December 22, Japanese time"
有关单词和短语的意思和用法
最新单词
remittance
HiNative是用户之前互相交换知识的问答平台
最新提问
- 咱们就白去了 是什么意思?
- Do you know the name of the song at 1:31? https://www.youtube.com/watch?v=JqZyGkZAxX4
- 王さんは感情的で、計画性がなく、衝動的に行動する。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- こんにちは 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 工程师 和 程序员 和有什么不一样?
最新问题(HOT)
- 说一件事让人“倒抽一口气”可以是一种被惊艳到的感觉,还是都是震惊的感觉?
- 披星戴月的想你 (披星戴月) 是什么意思?
- I don't understand Chinese emphasis like for example 你们有没有一起玩过这个游戏 / 你们一起有没有玩过这个游戏 Please help me...
- 请大家!告诉我哪个是更正确? 1-黑孩的爹去了东北,他跟着后娘生活中,他不但吃不饱,穿不暖,而且总是遭受她的虐待。 2-黑孩的爹去了东北,他跟着后娘生活,他不但吃不饱,穿不暖,而且总是遭受她的...
- 大家好。请问:怎么说 22:52? 会不会说二十二点五十二分? 还是只能说十点五十二分?
瞩目的提问