• Vergeben 和 Verzeihen 和有什么不一样？
• Eine tägliche Aktualisierung ist sowieso nicht vorgesehen, weil sich unser Produktangebot ja nicht so schnell ändert. was bedeuted hier"vorgesehen"? 是什么意思？
• 请教我使用 verbauen的例句。
• “ran” 是什么意思？
• Das anschließende gemeinsame Essen schafft einen tollen Wohlfühlfaktor. 是什么意思？
• 请教我使用 knacken的例句。
• How have you been doing lately? 这个在 德语 里怎么说？
• Wir haben uns schon seit Längerem Gedanken gemacht, wie wir den Auftritt zeitgemäßer gestalten können. Warum hier ist "seit Längerem Gedanken"? Ich verstehe die Grammatik nicht. "seit langer Gedanken" ist falsch?
• is it natural to say it like this in German? 这个在 德语 里怎么说？
• is it natural to say it like this in German? Gerstern habe ich sie nach der Prüfung gefragt
• Könnten Sie bitte diesen Text korrigieren? …. Einerseits hat digitalen Medien viele Vorteil und Srachlernen für uns leicht werden, da unser Handy alle Zeit mit wir ist. Beispielweise könnten wir ein neue Sprache im Bus, Metro und so weiter.. lernen mit Handy. Andererseits kann man mit app nicht prtfekt Sprach lernen. Meiner Auffassung nach gibt es einige Alternativen um besser Fremdsprachen lernen. Ich denke , dass Lehrer/in am besten Auswahl ist.Außerdem kann man dabei apps , digitalen Medien und Filmen benutzen. ….
• sehen 和 schauen 和 gucken 和 zeigen 和有什么不一样？
• anschauen 和 schauen 和有什么不一样？
• Wir sehen uns einen Film an. Can I make the sentence without "uns" and still mean " We are watching a movie?
• Die Fragen nach Alkoholkonsum und Drogenkonsum wurden verneint. kann ich dieser Satz auf konju 1 schreiben.
• Hello Leute, könnte jemanden für mich diese schreiben korregieren. Lieber Amine, wie geht es dir? Bei mir ist alles soweit in Ordnung Ich muss dir was mitteilen. Wie du weißt nächstes Jahr möchte ich einen Urlaub in Italien verbringen, deshalb besuche ich jetzt einen Sprachkurs für Italienische an einem Sprachinstitut. Der Institut ist nicht weit von meinem Haus, deshalb gehe ich dort am meisten beim Füß. Und der lehrer ist auch sehr nett und macht einen tollen Kurs. Wenn du Zeit und Lust haben, könnten wir zusammen lernen und nach Italien reisen. Was meinst du? Schreib mir bald Liebe Grüße Karim
• I am coming but I do not know about the definite time. Ich komme aber ich kann die bestimmte Tagezeit nicht wissen. Is that a correct translation?
• 请教我使用 dem Ausdruck ein hohes Maß an etwas aufbringen 的例句。
• leugnen 和 abstreiten 和有什么不一样？
• Ist die Verwendung von "anerkennen" in diesem Zusammenhang üblich? Immer erkennt er meine Bemühungen nicht an.
• 请教我使用 dem Zwischenschritt 的例句。
• für Unruhe sorgen 是什么意思？
• Ist das so richtig?
• Is these correct "aber nehmen Sie der linke Pfad von der Rampe" i want said "but take the left path from the ramp" 这个在 德语 里怎么说？
• Könnten Sie bitte diesen Text korrigieren? ….. Ein Grund könnte sein, dass viele Leute im Internet surfen.Wenn sie zwei Sprachen kennen werden, können sie mehr Daten erwerben(wissen). Darüberhinaus könnte anderer Grund sein, dass wenn wir viele Länder Reisen, können wir viele Kulturen und Informationen über anderen wissen. Ich bin persönlich davon überzuegt, dass wir Fremdsprache mit Sozialen Netzwerk oder Sprach apps lernen können. Aber das ist nicht reicht. ….
• Ich vertre die Auffassung ,dass--->bedeutet dasslbe--> ich bin der Meinung?
• berühmt 和 namhaft 和有什么不一样？
• Demnach brachten 12 procent der Frauen in Großbritannien ihr Kind vor der 37. Schwangerschaftswoche zur Welt. 是什么意思？
• ich vertrete die Auffassung dass das duale Studium schwierig ist. Bedeutet---> ich bin der Meinung, dass das uale Studium schwierig ist?
• Antworten 和 Beantworten 和有什么不一样？
• getrennt leben 是什么意思？
• Ich investiere viel Zeit in Socken stricken. Ich investiere wenig Geld in diese Reise. Sind beide Sätze richtig?
• Cześć Mam pytanie co do słówka "ein" czy te słowo może znaczyć w zdaniu że ktoś ma na przykład jednego hamburgera czy to tylko działa tak że jest to rodzajnik nieokreślony? Podam przykład: "Ich habe einen Hamburger" 这个在 德语 里怎么说？
• 请教我使用 auseinanderreißen的例句。
• Er ist ein Betrüger,du solltest ihm nicht blind vertrauen. Ist der Satz richtig?
• Könnten Sie bitte diesen Text korrigieren? In diesem Blog möchte ich etwas zum Thema „ Fremdsprachen“ schreiben. Es wird heutzutage viel über das Thema gesprochen, weil sehr aktuell ist. In derheutigen Zeit lernen viele Leute eine neue Fremdsprache, um ihre Arbeit, Studium oder Reise zu benutzen(nutzen). Ganz besonders ist es Internet surfen sowohl nutzlich als auch erforderlich. Ich stehe auf dem Standpunkt, dass jeder man ein oder mehr Fremdsprachen lernensollt, da man alles Zeit für Erfolg zum Studium und Arbeit soll. …..
• Sehr geehrt Herrn Bauer, Ich schreibe Ihnen, weil gestern einen Unfall hatte und meinen Knöchel verstaucht wurde. Glücklich ist die Situation nicht so schlecht, aber der Arzt riet mir 2 Woche zu Hause zu bleiben. Deshalb entschuldige ich mich dafür, dass ich nicht zum Arbeitsplatz gehen kann. Ich bitte Sie um Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. Könnte ich 2 Woche zu Hause arbeiten? Durch dem Internet kann ich alle Aufgabe bekommen und rechtzeitig erledigen. Zusätzlich wird mein Smartphone immer eingeschaltet bleiben. Wenn ein Notfall passieren würde, könnten Sie jederzeit mich anrufen. Darüber hinaus möchte ich vorschlagen. Wenn die Anwaltskanzlei eine Telearbeit in der Zukunft durchführen müsste, könnten wir eine Konferenz online veranstalten und auf einigen Apps die Informationen austauschen. Ich bitte nochmals um Ihr Verständnis! Mit freundlichen Grüßen Xinyu Zheng.
• Er qualifizierte sich zum Ingenieur. Er qualifizierte sich für Ingenieur. Sind beide richtig oder?
• Sie sind angewiesen auf das Verkaufen der Äpfel. Ist das richtig?
• „an etwas leiden“ 和 „unter etwas leiden“ 和有什么不一样？
• I know that you're looking for Nachmieterin, but I just want to check if it's possible to stay as a untermiterin by any chance. (polite) 这个在 德语 里怎么说？
• etwas aushandeln=etwas vereinbaren??
• in einer Krise stecken 是什么意思？
• sich engagieren Kann jemand mir bitte erklären? 是什么意思？
• bewusst miterleben 是什么意思？
• Warum kommt er heute nicht? Das kann ich nicht nachvollziehen. Ist das richtig?
• Könnten Sie bitte diesen Text korrigieren? Lieber Herr ..., ich bin S. Ich bin 23 Jahre alt und studiere Medizin. Ich komme aus dem Iran und will einen Endokrinologist werden und ich schreibe Ihnen für Ihre Anzeige. Ich lebe allein in meiner kleinen Wohnung. Also habe ich B2 Goetheinstitut Zertifikat und ich kann gute Deutsch sprechen, hören, lesen und verstehen ,aber man kann nicht Lernen halten ^^ Ich habe ein paar Fragen über die Stelle. Wie viel ist Bezahlen? Wie viele Stunden muss ich täglich arbeiten? Sie können hier bei meiner E-mail mir Ihren Antworten schreiben. LG S
• Café und Kaffee, was ist der Unterscheid in der Aussprache?
• Warum "verwirrt" passt nicht? Das Licht irritiert/verwirrt mich. Ich kann gar nichts sehen.
• Das ist ein extremer Passagiereinbruch, den wir natürlich jetzt erleben, wir sind so um die 25 Prozent Passagierzahlen. Aus Inbetriebnahmesicht erleichtert [’s ]das natürlich ’n bisschen, dasswir mit geringerer Verkehrslast an den Start gehen können, aber [das] kann dann gerneauch nach zwei, drei Tagen alles wieder ... wieder weg sein. Was bedeutet hier [’s ] und [das]? Was kann wieder weg sein?