提问
回答
加载更多
- 中文 (繁体，香港)
- 英语 (英国)
「請多多指教」是中文裡的客套話(在絕大多數的場合), 但在英語中較不常用這句話來客套, 說這句話是真的要請求指導的語意.
這句話在英文有許多表達法:
- Please do give me(us) guidances.
- Please provide your valuable comments.
- Please share your experiences with me/us.
- I'd highly appreciate your kind guidances/directions.
- 如更客氣些, 上述句子中的Please可改為Would you (please), 句尾改為問號
- 中文 (简体)
- 中文 (繁体，台湾)
- 英语 (美国) 半母语者
- 英语 (英国)
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
- 好麻煩 这个在 英语 (英国) 里怎么说？
- 請多指教 这个在 英语 (英国) 里怎么说？
- 請多多指教 这个在 英语 (英国) 里怎么说？
- 呢一個細路好招積 这个在 英语 (英国) 里怎么说？
- 呢一個細路好招積 这个在 英语 (英国) 里怎么说？
Newest Questions
- what date does university start in China? 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- すごいですね 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 嬉しい、ありがとう 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- オンライン留学 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- bitte (z. B: Kannst du mir bitte den Stift geben?) 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
Topic Questions
- I’m taking care of my little brother while playing haha. 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- ちょっと思い付いただけです 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- She looks like both of you 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 基本的に平日が休みです 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- あなたの職業はなんですか？ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
Recommended Questions
- експонента 这个在 英语 (英国) 里怎么说？
- 請多多指教 这个在 英语 (英国) 里怎么说？
- 电影院的“放映厅” 这个在 英语 (英国) 里怎么说？
- allah apko sehat de aur zindagi de aur apko hamesha khush rakhe 这个在 英语 (英国) 里怎么说？
- ab aapki tabiyat kaisi hai 这个在 英语 (英国) 里怎么说？
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
