提问
更新于
Rix_Ryskamp
2019年10月26日

  • 英语 (美国)
  • 中文 (简体)
  • 西班牙语 (西班牙)
  • 菲律宾语
关于菲律宾语 的问题

Diba is used in so many ways. Could you provide some examples that demonstrate how to use diba? 是什么意思？

回答
加载更多
ymgwtokki
2019年10月26日

  • 英语 (美国) 半母语者
  • 菲律宾语

Diba = right
ex.
eng = she's so cute, right?
tagalog = ang cute niya diba?!

Lalalaine
2019年10月26日

  • 英语 (美国) 半母语者
  • 菲律宾语

Diba in English is 'right'. But just like how we use 'right' in a casual talk it differs depending on how we use tone pronouncing that word. As well as 'diba'.

Ex:

T : Ang ganda niya diba?
E : She is beautiful right?

Using 'diba'can have a different meaning depending on the emotion you are putting.

Diba? hahahaha lol

Hope it helps. :'>>>>



Gullen_Imnida
2019年10月26日

  • 菲律宾语

So basically, when saying "DIBA?" It means like, youre asking their opinions too.

Graze123
2019年10月26日

  • 菲律宾语

Diba can mean "Right?" or something like "Isn't it/he/she?". This word is used to ask for the other person's confirmation.

Ex.
1. Pumunta ka rin sa Maynila, diba? (You also went to Manila, right?)
2. Masaya siyang kasama, diba? (He/She is fun to be with, isn't he/she?)

0 likes
ciel_
2019年10月27日

  • 英语 (美国)
  • 菲律宾语

One use of "Diba" is for seeking assurances.

1. Magkaibigan pa rin tayo, diba?
We are still friends, right?
2. Kakain tayo diba?
We are going to eat, right?

(Diba is actually shortened from Hindi ba)

[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Diba is used in so many ways. Could you provide some examples that demonstrate how to use diba? 是什么意思？
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Diba is used in so many...