提问
更新于
2019年11月10日
- 日语
-
德语
-
韩语
-
中文 (简体)
已被关闭的问题
关于德语 的问题
Obst 和 Frucht 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
Obst 和 Frucht 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
回答
2019年11月10日
最有帮助的回答
- 德语
- 英语 (英国) 半母语者
Die Begriffe "Obst" und "Früchte" werden oft synonym gebraucht. "Frucht" ist in erster Linie aber ein botanischer Begriff, also z. B. ist der Apfel die (Sammel-)Frucht des Apfelbaums. "Obst" ist der Sammelbegriff für roh genießbare Früchte von Bäumen, Sträuchern und Stauden, die meist säuerlich-süß schmecken. Also z. B. Beeren, Birnen, Äpfel, Kirschen usw. Das Wort "das Obst" gibt es außerdem nur im Singular und wird in der festen Wendung "Obst und Gemüse" verwendet.
Es gibt aber auch Obst, das botanisch betrachtet keine Frucht ist und umgekehrt Früchte, die nicht als Obst, sondern allgemein als Gemüse betrachtet werden. Die Gurke ist z. B. eine Frucht, wird aber in der Regel dem Gemüse zugeordnet.
这个答案有帮助吗?
加载更多
- 德语
- 英语 (英国)
Obst ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl von Früchten oder Obstsorten.
„Äpfel, Birnen und Pflaumen sind einheimisches Obst."
Frucht ist eine unbestimmte einzelne Frucht oder die Gesamtheit der Früchte eines Baumes.
„Der Apfelbaum trägt Frucht.", „Biologisch betrachtet ist eine Tomate eine Frucht."
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
- 德语
- 英语 (英国) 半母语者
Die Begriffe "Obst" und "Früchte" werden oft synonym gebraucht. "Frucht" ist in erster Linie aber ein botanischer Begriff, also z. B. ist der Apfel die (Sammel-)Frucht des Apfelbaums. "Obst" ist der Sammelbegriff für roh genießbare Früchte von Bäumen, Sträuchern und Stauden, die meist säuerlich-süß schmecken. Also z. B. Beeren, Birnen, Äpfel, Kirschen usw. Das Wort "das Obst" gibt es außerdem nur im Singular und wird in der festen Wendung "Obst und Gemüse" verwendet.
Es gibt aber auch Obst, das botanisch betrachtet keine Frucht ist und umgekehrt Früchte, die nicht als Obst, sondern allgemein als Gemüse betrachtet werden. Die Gurke ist z. B. eine Frucht, wird aber in der Regel dem Gemüse zugeordnet.
这个答案有帮助吗?
- 日语
- 日语
@honigkind vielen Dank für die eingehende Antwort:) Das war sehr hilfreich und nun bin ich mir über die Unterschied klar😄
- 德语
- 英语 (英国)
- 日语
- 德语
- 英语 (英国)
- 日语
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
See other answers to the same question
相关提问
瞩目的提问
- 1 Ist es etwas passiert? (Es ist etwas passiert.) 2 Es ist alles gut. 3 Es sind viele Menschen ...
- Paul musste zuhause sein. 和 Paul musste zuhause gewesen sein. 和 Paul müsste zuhause gewesen sein....
- Ich bin mit meinem Latein am Ende 和 Ich bin mit mein Chinesisch am Ende 和有什么不一样?
- traurig 和 tragisch 和有什么不一样?
- Ich hasse gerne Menschen 和 Ich liebe es Menschen zu hassen 和有什么不一样?
最新问题(HOT)
- 头不再疼了 和 头不再痛了 和有什么不一样?
- 旅行 和 旅游 和有什么不一样?
- 看不见 和 看不清 和有什么不一样?
- 党(学生党、手残党) 和 派(素颜派、偶像派演员) 和有什么不一样?
- 买到电影票了? 和 买到电影票了"吗"? 和有什么不一样?
最新提问
- 她打扮得很好 和 她打扮很好 和有什么不一样?
- 头不再疼了 和 头不再痛了 和有什么不一样?
- 切实 和 切实可行 和有什么不一样?
- 王八蛋 和 傻逼 和有什么不一样?
- 他在跟同事道歉 和 他在向同事道歉 和有什么不一样?
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。