提问
更新于
fumiko
2017年1月7日

  • 日语
  • 英语 (美国)
关于英语 (美国) 的问题

normal 和 ordinary 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。

In Frozen, Anna says,"No, I'm completely ordinary(compared to Elsa)." What if she says "I'm completely normal."
回答
分享这个问题
加载更多
polkadotlilly
2017年1月7日

  • 英语 (美国)

they're almost the same thing, but in this particular context if she said, 'I'm completely normal' she would be implying she thinks Elsa is weird (negative connotations for Elsa), if she says ordinary, it implies she thinks Elsa is special (positive connotations)

keanakoski
2017年1月7日

  • 芬兰语

Ordinary is nothing special, normal is when almost everyone agrees to definition of it.

polkadotlilly
2017年1月7日

  • 英语 (美国)

some example sentences and their tone in brackets "that's normal" (neutral/positive) "that's not normal" (negative) "it was an ordinary day" (neutral) "it was an extraordinary experience" (positive)

fumiko
2017年1月7日

  • 日语
@polkadotlilly @Astrrrid Thank you so much!! So her saying implies that she doesn't think Elsa's ability is something to be scared of.
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
normal 和 ordinary 和有什么不一样？
See other answers to the same question
相关提问
相同关键字的提问
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. N
  3. No
  4. Normal
  5. normal <span>和</span> o...