提问
更新于
crazy_rabbit
2020年2月24日

  • 俄语
  • 乌克兰语
  • 英语 (英国)
  • 中文 (简体)
  • 英语 (美国)
关于中文 (简体) 的问题

Help me to translate these sentences into English, please
她呢，虽然跟你没有感情，可她说你是个好人，又不忍伤你，这就两头为难了。最近，我也有点看开了，既然咱们仨都错了，我就退出算了。

回答
加载更多
miamiumia
2020年2月25日

  • 中文 (简体)

Though she has no feeling for you, she said you are good person and she can’t bear to hurt you. This the dilemma. But recently, I’ve got over it.I believe since we three are all wrong, I choose to give up.

0 likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Help me to translate these sentences into English, please 她呢，虽然跟你没有感情，可她说你是个好人，又不忍伤你，这就两头为难了。最近，我也有点看开了，既然咱们仨都错了，我就退出算了。
相关提问
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Help me to translate th...