提问
更新于
nobu_japan
2014年11月21日

  • 日语
  • 英语 (美国)
  • 韩语
关于英语 (美国) 的问题

You know, when you buy a shirt, it usually has a small tag on the neck part, right? Doesn't it sometimes scratch your neck and hurt? 听起来自然吗？

查看投票结果
回答
加载更多
thelms501
2014年11月21日

  • 英语 (美国)

自然

You'd probably say "you know how when you buy a shirt, ..." though.

opolpol
2014年11月21日

  • 英语 (美国)

自然

I think ending the sentence with hurt sounds a little bit unnatural
Hurts might sound better

0 likes
snowcreature
2014年11月21日

  • 英语 (美国)

自然

Very minor adjustments, if I were writing I'd say:
You know how when you buy a shirt it usually has a small tag on the neck? Doesn't it sometimes scratch your neck?

Highly-rated answerer
jim
2014年11月21日

  • 英语 (美国)

自然

I think your sentence was fine as it was!

[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
相同关键字的提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. S
  3. Sh
  4. Shirt
  5. <span class='keyword'>...