提问
更新于
2020年3月22日
- 韩语 半母语者
- 俄语
-
韩语
-
英语 (美国)
已被关闭的问题
关于英语 (美国) 的问题
Does this sound natural?
.
Hello Professor ***,
Thank you very much for your help in transferring. I'll be waiting for a letter from the Department.
I was also very happy to study with you last week! Thank you very much and have a nice day.
Does this sound natural?
.
Hello Professor ***,
Thank you very much for your help in transferring. I'll be waiting for a letter from the Department.
I was also very happy to study with you last week! Thank you very much and have a nice day.
.
Hello Professor ***,
Thank you very much for your help in transferring. I'll be waiting for a letter from the Department.
I was also very happy to study with you last week! Thank you very much and have a nice day.
回答
2020年3月22日
最有帮助的回答
- 英语 (美国)
Dear Professor （手紙のあいさつはDear＋名前など）
Thank you very much for helping me with my transfer.
I'll be waiting for a letter from the department.
I was also very glad to study with you last week!
Thank you very much and have a nice day!
Sincerely,
（自分のなまえ）
这个答案有帮助吗？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
加载更多
- 英语 (美国)
Yes. This is good! When you say "Thank you very much", most people I know say "Thank you so much" instead.
这个答案有帮助吗？
- 英语 (美国)
Dear Professor （手紙のあいさつはDear＋名前など）
Thank you very much for helping me with my transfer.
I'll be waiting for a letter from the department.
I was also very glad to study with you last week!
Thank you very much and have a nice day!
Sincerely,
（自分のなまえ）
这个答案有帮助吗？
- 英语 (美国)
(Sorry for the Japanese; I'm not good at Korean. ）
这个答案有帮助吗？
- 英语 (美国)
@turuturuturu this is exactly how I would say it, well done. There are some variations, but this is perfectly natural.
这个答案有帮助吗？
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
相同关键字的提问
- Does anyone in the US understand the expression watchamacallit?
- Does the vampire culture very popular in the western countries?Any cartoons concerned?
- 哪一个 Does it make you always happy to have children ? 听起来更自然？
瞩目的提问
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
最新问题(HOT)
- 我跑得太多了 I ran too much 对不对？自不自然？
- what is 公寓？ i found meanings like "shared house" and "furnished room", but i think these two on...
- 「五一黄金周限定 凉喜汇率折上折」 の意味を教えて下さい 「凉喜」「折上折」 の意味も教えて下さい
- 这个表达地道吗？ 工作中，日本人的个性有点不一样。 "At work, Japanese people have a very different personality."
- 日本で再会長江という映画を観ました。 竹内亮監督もものです。 中国では有名な映画ですか？
最新提问
- 我跑得太多了 I ran too much 对不对？自不自然？
- what is 公寓？ i found meanings like "shared house" and "furnished room", but i think these two on...
- 你们比较在乎物品的哪个方面？价格？质量？还是什么？可以说说原因吗？
- 提前消费是什么意思？
- 「五一黄金周限定 凉喜汇率折上折」 の意味を教えて下さい 「凉喜」「折上折」 の意味も教えて下さい
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
什么是礼物？
比起点赞和贴图更能体现您的感激之情
赠送礼物会让你更容易收到回答！
如果你在赠送礼物之后提问，你的问题将出现在对方的问题列表的显著位置。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
谢谢！敬请放心，您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢！非常感谢您的反馈。
