提问
2020年6月1日
- 日语
-
英语 (美国)
关于英语 (美国) 的问题
If you are not the correct person, please direct me the correct one.
Does this sentence sound natural? Also, doesn't it sound rude?
If you are not the correct person, please direct me the correct one.
Does this sentence sound natural? Also, doesn't it sound rude?
Does this sentence sound natural? Also, doesn't it sound rude?
回答
加载更多
- 英语 (美国)
- 英语 (英国)
Hi @cytokin
It is not rude as written, but if you want to sound more polite consider:
If you are not the correct person would you please direct me to someone who is able to help me? Thank you...
This is rude:
You can’t help me??that sucks, get me someone who can!
Highly-rated answerer
- 日语
@chienblanc Thank you!
How polite is the sentence: If you are not the correct person would you please direct me to someone who is able to help me?
For example, when I say it to my colleagues, is it proper or too polite?
How polite is the sentence: If you are not the correct person would you please direct me to someone who is able to help me?
For example, when I say it to my colleagues, is it proper or too polite?
- 英语 (美国)
- 英语 (英国)
@cytokin
I believe a person can never be too polite.
For a colleague, a less polite version could be:
Could you please direct me to the correct person if you aren’t able to help me? Thanks!
Highly-rated answerer
- 日语
- 英语 (美国)
- 英语 (英国)
- 日语
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
- Is this sentence gramatically correct? Does this sound natural?
- Is this sentence gramatically correct? Does It sounds natural?
- I'm not sure about whether this sentence is correct or not. Does the sentence above sound natura...
- Is this sentence grammatically correct? Does this sound natural? I really admire how confident y...
- Is this sentence correct? Does this expression sound natural?
相似提问
- 1. What does it mean " it seems to me even one person is one person too many " before this conte...
- Be the first person to like this 和 Be the first person who like this 和有什么不一样？
- we have person die anniversary in budhist 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
Recommended Questions
- what should I answer with "How's your day?" "How's It going?" example plz can I say "pretty good"?
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- Choose the correct answer: It took only a ------------ glance to determine that the report was--...
Topic Questions
- When should I say bú and when bù ? (不) how do I know what tone I should pronounce?
- 我今天和老人锻炼身体，交流了。 对吗
- Is using "a" at the end of sentences just for speaking informally?
- 高中生也有作业啊！ 『高校生も宿題あるんだ』 正しいですか？
- 「台风应该是发生南边」和「台风应该发生南边」和「台风应该会发生南边」这句都一样吗？
Newest Questions
- 学语言找语伴真的有用吗？感觉双方的目的有点矛盾。只有我觉得自学的效率会高很多吗？
- When should I say bú and when bù ? (不) how do I know what tone I should pronounce?
- 这段文自然吗？请帮我修改！ 最令我印象深刻的是我第一次去面试。那时我刚毕业，没有太多经验，可是我对我的学历很自信。那天我来公司面试，招聘方问我对公司和想应聘的位置了解多少，我愣了一下因为我不知...
- 我今天和老人锻炼身体，交流了。 对吗
- 我想学习如何做康复训练。 对吗
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
