提问
回答
加载更多
- 英语 (美国)
- 英语 (英国)
Hi @cytokin
It is not rude as written, but if you want to sound more polite consider:
If you are not the correct person would you please direct me to someone who is able to help me? Thank you...
This is rude:
You can’t help me??that sucks, get me someone who can!
Highly-rated answerer
- 日语
@chienblanc Thank you!
How polite is the sentence: If you are not the correct person would you please direct me to someone who is able to help me?
For example, when I say it to my colleagues, is it proper or too polite?
How polite is the sentence: If you are not the correct person would you please direct me to someone who is able to help me?
For example, when I say it to my colleagues, is it proper or too polite?
- 英语 (美国)
- 英语 (英国)
@cytokin
I believe a person can never be too polite.
For a colleague, a less polite version could be:
Could you please direct me to the correct person if you aren’t able to help me? Thanks!
Highly-rated answerer
- 日语
@chienblanc Thank you very much! I totally understood!
- 英语 (美国)
- 英语 (英国)
@cytokin ok, good to hear 😀👍
...and you are welcome!
Highly-rated answerer
- 日语
@chienblanc I love the rude one! It made me laugh!

[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
- Is this sentence gramatically correct? Does this sound natural?
- Is this sentence gramatically correct? Does It sounds natural?
- I'm not sure about whether this sentence is correct or not. Does the sentence above sound natura...
- Is this sentence grammatically correct? Does this sound natural? I really admire how confident y...
- Is this sentence correct? Does this expression sound natural?
相似提问
- 1. What does it mean " it seems to me even one person is one person too many " before this conte...
- Be the first person to like this 和 Be the first person who like this 和有什么不一样?
- we have person die anniversary in budhist 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
Newest Questions
- how to use 检讨 in a sentence
- “耶”的正确声调是什么? 第二声还是第一声?
- 1. Does 双解词典 mean a "two-way dictionary"? As in, for example, a Chinese-English/English-Chinese d...
- 龟儿子,龟孙子 Is one of these a swear word? I heard 龟孙子 in a film, one guy called another guy 龟孙子(I thi...
- 这个表达地道吗? 美国对墨西哥的意见不好。 "America's opinion towards Mexico is not very good."
Topic Questions
- 他钢琴比我弹得好,因为她练习比我多 虽然她五岁了,她还钢琴比我得弹更好 通常女人比男人更喜欢跳舞 你说话比他少 please correct
- 请问,被某人“挤兑”啥意思?这跟“欺负”差不多的意思吗?
- 请问,能不能说被国王“责令”停止建设,还是一定要说被国王“下令”停止建设?有更好的说法吗?
- Is this sentence correct? 我总是忘记怎么写一些字的汉字。
- 时代变了,要换换脑筋。 对吗
Recommended Questions
- I'd rather you ....... to her why we can't go. 1. would explain 2. explained 3. to explain 4. ...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- when I realised I had dropped my gloves, I decided to ....... my steps. 1. retrace 2. regress 3. ...
- what should I answer with "How's your day?" "How's It going?" example plz can I say "pretty good"?
- Help me 🥰 Choose the best answer: Shall we go to the gym now? A. I’m too tired B. Not at all C. I...
之前和之后的问题