哪一个 American people 或 People from America 听起来更自然？

Both sound natural, but it depends on the context. "The American people" is used most often in political speeches and newspaper articles. "People from America" is most often used when you consider yourself an outsider in some way.