提问
回答
加载更多
- 中文 (简体)
- 英语 (美国)
- 中文 (简体)
- 中文 (繁体,台湾)
让我们一起去吃面条吧 is simply awkward and, honestly, no one says it like that, except perhaps the text books written by red bandits who know neither Chinese nor English nor common sense.
"我们去吃面吧" or
"啊,到中午了,好饿啊,你想吃面吗?" "It's noon. I am hungry. Do you want noodles?" or
"我们打算去吃面,你要一起去吗?" "Do you want to come with us to eat some noodles?"
would be more common and natural.
Highly-rated answerer

[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
- I want to eat ramen. 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- I want to eat noodles 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- I want noodles 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- I want to eat noodles. 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- I want to eat ramen 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
Newest Questions
- what date does university start in China? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- すごいですね 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 嬉しい、ありがとう 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- オンライン留学 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- bitte (z. B: Kannst du mir bitte den Stift geben?) 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
Topic Questions
- I’m taking care of my little brother while playing haha. 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- ちょっと思い付いただけです 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- She looks like both of you 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 基本的に平日が休みです 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- あなたの職業はなんですか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
Recommended Questions
- 確かに彼女はあなたと一緒にいることが出来なくて、寂しくて不安なことも時々あるでしょうから、あなたは毎日彼女とよく連絡して、彼女のことをよく安心させてあげてください。私は、何もしていなくて、あなた...
- Have a safe trip/have a safe flight 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 喘ぎ声(Hする時の女性の声) 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- haha, I guess we can only communicate by using a translator app. 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- これら4つの文章を中国語に翻訳してください。 小学校の体育館で使いたい会話表現です。 1(体育館)上の階に行って、(体育館の)電気をつけてきます! 2上の階に行って電気を消してきます ...
之前和之后的问题