提问
更新于
2017年2月10日
- 俄语
-
中文 (繁体,香港)
-
英语 (美国)
关于英语 (美国) 的问题
How will look the notice in a casino with the following meaning: in the event of discovery of the fraud fine is $500. (formal style). Can you give me an example which is clear for English speaking person? 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
How will look the notice in a casino with the following meaning: in the event of discovery of the fraud fine is $500. (formal style). Can you give me an example which is clear for English speaking person? 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
回答
2017年2月11日
最有帮助的回答
- 英语 (美国)
I am sort of confused by the question, but I am assuming that you are referring to "In the event of discovery of the fraud is $500", and you are trying to make it sound natural, correct? I would say, "There is a $500 fine in the event that any individual is found guilty of fraud". I hope this helps!
这个答案有帮助吗?
加载更多
- 英语 (美国)
- 俄语
@MarkieAnn as far as I understood, she asking about the warning in casino about cheating. Something like: in case of fraud (detection), fine 500$.
这个答案有帮助吗?
- 俄语
- 乌克兰语
@Tandyru" V slychae obnarygenia mishennechistva schtraf $500";in Russian (в случае обнаружения мошенничества штраф $500.)
这个答案有帮助吗?
- 俄语
@Yana_S thank you for trying to help, but actually I just wanted to know how to express it correctly in English, not Russian :)
- 俄语
- 英语 (美国)
I think I am understanding better.
What is fraudulent? Is it for bad checks or for cheating while gambling?
这个答案有帮助吗?
- 英语 (美国)
I am sort of confused by the question, but I am assuming that you are referring to "In the event of discovery of the fraud is $500", and you are trying to make it sound natural, correct? I would say, "There is a $500 fine in the event that any individual is found guilty of fraud". I hope this helps!
这个答案有帮助吗?
- 俄语
@Akihiko1 I feel so embarrassed that I couldn't express my question in simple words, but your answer is the closest to the one I was hoping to get. Thank you very much. Also I want to thank everyone who was trying to help.
- 俄语
@Akihiko1 Excuse my English but maybe "there is" doesn't correspond formal style of warning. I think that "In the event that any individual is found guilty of fraud the fine is $500" will do. Or something like this. Do you agree?
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
相同关键字的提问
- notice 和 realize 和有什么不一样?
- We've got the notice that there'd be another water outage next month. 听起来自然吗?
- I fell asleep without notice your message,because I went to nightclub and had no sleeping yesterd...
瞩目的提问
- 자위(딸딸이) 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- Quiero aprender 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- これ、おすすめだよ! 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- 你好 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- forestation khác với afforestation 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
最新问题(HOT)
- assert dominance 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- お互いの国の事から小さなくだらない事までおしゃべりして本当に面白かった 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 名前が"のあ"と言うんですが、中国語ではなんと書きますか?できるだけネイティブがいいです。 "诺亚"以外で教えてください。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 大切な友人のあなたに贈り物があります。 今月中には届くと思います。是非受け取ってほしいです! 以下の住所で大丈夫ですか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- いつでも待っててくれますか 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
最新提问
- You’re wholesome 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 私は〇〇と〇〇が大好きです 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- do you have any other questions for me? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- I'm improving (my chinese) quickly because you keep motivating me 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- assert dominance 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。