提问
2020年11月10日

  • 中文 (繁体,台湾)
  • 英语 (美国)
  • 韩语
已被关闭的问题
关于韩语 的问题

1.’나름’이라는 단어의 의미가 좀 궁금해요! 보통 사전에 두 가지 의미가 있는데, 첫째, 각자가 가지고 있는 고유 방식. 둘째, 어떻게 하느냐에 달려 있다. 그런데 아래 문장들에 이런 설명으로 해석하면 좀 어색하네요!

예를 들면,
나름 예뻐—>아주 예쁘지 않지만 뭐 그런대로 예뻐
나름 느낌이 있어
—>아주 느낌 있지 않지만 그런대로 느낌이 있어
나름 나쁘지 않아
나름 괜찮아
—->이때는 아주 그렇게 하지 않지만 뭐 그런대로 한다는 뜻인가요??

回答
分享这个问题
加载更多

  • 韩语

  • 韩语

  • 中文 (繁体,台湾)

  • 韩语

  • 中文 (繁体,台湾)
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你

分享这个问题
1.’나름’이라는 단어의 의미가 좀 궁금해요! 보통 사전에 두 가지 의미가 있는데, 첫째, 각자가 가지고 있는 고유 방식. 둘째, 어떻게 하느냐에 달려 있다. 그런데 아래 문장들에 이런 설명으로 해석하면 좀 어색하네요! 

예를 들면,
나름 예뻐—>아주 예쁘지 않지만 뭐 그런대로 예뻐
나름 느낌이 있어
—>아주 느낌 있지 않지만 그런대로 느낌이 있어
나름 나쁘지 않아
나름 괜찮아
—->이때는 아주 그렇게 하지 않지만 뭐 그런대로 한다는 뜻인가요??
相关提问
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
之前和之后的问题