提问
2020年11月10日
- 日语
-
中文 (繁体，台湾)
关于中文 (繁体，台湾) 的问题
曾經 和 曾 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。
曾經 和 曾 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。
回答
加载更多
- 中文 (繁体，台湾)
一樣的意思 放在句子裡可以簡短的寫：
我曾經去過日本＝我曾去過日本
都很通順也沒有哪個比較好的差別，純粹是用字差異。
- 中文 (繁体，台湾)
ほとんどの場合は同じですけど, 细かくするなら
「曾」は "一度" の意味もあります。
「曾經」は過去の経歴を表す。
時には過去を指すために「曾經」を使うことが安全です。
大体こんな感じです。
Highly-rated answerer
- 日语
- 日语
@YOHIKOSHI ありがとうございます！
意味は「これまで・・・〜」の意味で合ってますか？
意味は「これまで・・・〜」の意味で合ってますか？
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
Newest Questions
- 太吓人了 和 太可怕了 和 太恐怖了 和有什么不一样？
- 哪儿有精力做其他的事 和 哪儿有功夫做其他的事 和有什么不一样？
- 光明 和 明亮 和有什么不一样？
- 制作 和 制订 和有什么不一样？
- 打算 和 安排 和有什么不一样？
Topic Questions
- 你怎么到北京？ 和 你是怎么到北京的？ 和有什么不一样？
- 需要 和 要用 和有什么不一样？
- 购物 和 买东西 和有什么不一样？
- 对方 和 双方 和有什么不一样？
- 叫 和 叫做 和 要是有两个以上的哥哥或姐姐，把最大的哥哥、姐姐叫做“大哥”、“大姐”。 和有什么不一样？
Recommended Questions
- 發現 和 發覺 和 意識到 和 察覺到 和有什么不一样？
- I'm always with you 和 I always be with you 和有什么不一样？
- 回饋 和 反饋 和有什么不一样？
- 請多關照 和 請多多指教 和有什么不一样？
- 預定 和 預訂 和有什么不一样？
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
