提问
更新于
LouisaU
2020年11月23日

  • 俄语
  • 英语 (美国)
  • 法语 (法国)
关于法语 (法国) 的问题

Bonjour!
Comment répondre à : “ça a été ton week-end?” Ou “ça s’est bien passé ton week-end/ tu as passé un bon week-end?”.

Donnez-moi les manières possibles de répondre s’il vous plaît!

回答
加载更多
hikarinoshima
2020年11月23日

  • 英语 (英国)
  • 法语 (法国)

Чаще всего отвечают положительно, даже если не очень хорошо.
- Tout s'est bien passé !
- Ça a été !
- J'ai passé un bon weekend
- [рассказать о своих выходных]

если же решили поделиться плохими новостями -
- Pas terrible
- Pas si bien
- Pas tellement..
- [любая выше перечисленная форма + детали выходных]

已被注销的用户
2021年11月24日

Réponse simple :
- oui/très bien/super/au top
- non/pas vraiment/horrible

Réponse complète :
- Mon week-end c'est bien/mal passé.
- Ça c'est (très) bien/mal passé.
- J'ai passé un (très/super) bon/mauvais week-end !

Retour de politesse :
- Et comment s'est passé le tien ?
- Et le tien ?
- Et toi ?

0 likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Bonjour! Comment répondre à : “ça a été ton week-end?” Ou “ça s’est bien passé ton week-end/ tu as passé un bon week-end?”. Donnez-moi les manières possibles de répondre s’il vous plaît!
相关提问
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Bonjour! Comment répond...