提问
更新于
Fabriciociulli
2021年3月31日

  • 葡萄牙语 (巴西)
  • 意大利语
关于意大利语 的问题

mozzafiato 是什么意思？

回答
加载更多
doriann
2021年3月31日

  • 意大利语

Breathtaking

Highly-rated answerer
Tiporri
2021年3月31日

  • 意大利语

Significa che qualcosa che si guarda è talmente bello (per esempio un paesaggio) che ti lascia senza respiro.

anuh362
2021年3月31日

  • 意大利语
  • 阿拉伯语 半母语者

Una cosa che ti lascia senza fiato

0 likes
David_Parmenter
2021年3月31日

  • 英语 (美国)

Un altro domanda. Che è l'etimologia della parole? Fiato e chiaro, ma che cosa vuol dire 'Mozza'?

0 likes
Fabriciociulli
2021年3月31日

  • 葡萄牙语 (巴西)
grazie
0 likes
Fabriciociulli
2021年3月31日

  • 葡萄牙语 (巴西)
@Tiporri72 grazie
0 likes
Tiporri
2021年3月31日

  • 意大利语

@David_Parmenter
Mozza = Indicativo presente del verbo 'mozzare', sinonimo di tagliare.

0 likes
Ross2793
2021年4月1日

  • 意大利语

@Fabriciociulli when something is so incredible that it can literally “cut your breath “
Mozza is another way to say cut
Fiato means breath

0 likes
pierocadei
2021年4月2日

  • 意大利语

mozzafiato is used as an adjective for something which let you speechless..for example all of a sudden you open your eyes and see a beautiful landscape you like most

0 likes
David_Parmenter
2021年4月3日

  • 英语 (美国)

Puoi applicarla anche ad un concetto? Ad esempio: 'il suo audacità è mozzafiato'?

(this makes sense in engish)

0 likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
mozzafiato 是什么意思？
相关提问
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. mozzafiato 是什么意思？