提问
更新于
2021年7月30日
- 葡萄牙语 (巴西)
-
意大利语
-
英语 (美国)
关于意大利语 的问题
metti troppa carne al fuoco 是什么意思？
metti troppa carne al fuoco 是什么意思？
回答
2021年7月30日
最有帮助的回答
- 意大利语
Viene detto quando, in una discussione, qualcuno cita troppi argomenti allo stesso tempo.
Chi lo dice lo fa perché si evitino dispute senza fine, senza costrutto, per evitare che ci si allontani dall'assunto iniziale.
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
加载更多
- 意大利语
Viene detto quando, in una discussione, qualcuno cita troppi argomenti allo stesso tempo.
Chi lo dice lo fa perché si evitino dispute senza fine, senza costrutto, per evitare che ci si allontani dall'assunto iniziale.
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
- 意大利语
Questo video dovrebbe essere utile, ha anche i sottotitoli in portoghese.
https://www.dizionariocontestuale.com/videos/it...
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
- 葡萄牙语 (巴西)
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
瞩目的提问
- “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence correct ? 是什么意思？
- Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! 是什么意思？
- Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudoratamente" nel paragra...
- Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando deve essere "tu"? ...
- persona disdicevole 是什么意思？
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
什么是礼物？
比起点赞和贴图更能体现您的感激之情
赠送礼物会让你更容易收到回答！
如果你在赠送礼物之后提问，你的问题将出现在对方的问题列表的显著位置。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
谢谢！敬请放心，您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢！非常感谢您的反馈。
