提问
更新于
shanzhong
2021年9月13日

  • 日语
  • 中文 (简体)
  • 英语 (美国)
已被关闭的问题
关于中文 (简体) 的问题

以下文章都有语病。请告诉我哪儿有问题？
1
过了一会儿，汽车自然渐渐地放慢了速度。
2
夜深人静，想起明天发生的一连串事情，我怎么也睡不着。
3
“鸡蛋里挑骨头”常用来被形容一个人无中生有，故意挑别人毛病。

回答
分享这个问题
加载更多
dinnyang
2021年9月13日

  • 中文 (简体)
  • 中文 (繁体，台湾) 半母语者

1，汽车是受人控制的，不会【自然地】放慢速度。自然地是指自己的行为。
过了一会儿，汽车渐渐地放慢了速度。〇
2，【明天】是将来时，【发生的】是过去时，时态矛盾了。
夜深人静，想起今天（or 昨天）发生的一连串事情，我怎么也睡不着。〇
3，请看楼下的 Sekaiwokaeteyaru 桑的解答。

Highly-rated answerer
Sekaiwokaeteyaru
2021年9月13日

  • 中文 (简体)
  • 中文 (繁体，台湾) 半母语者

@dinnyang 第3句的错误在于“被”字句的语序，可以改为：
“鸡蛋里挑骨头”常被用来形容一个人故意挑别人毛病。
或者去掉“被”字。

Highly-rated answerer
shanzhong
2021年9月13日

  • 日语
看到你们的解释才知道这些文章在哪个部分有错误。
谢谢你们！
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
以下文章都有语病。请告诉我哪儿有问题？ 1 过了一会儿，汽车自然渐渐地放慢了速度。 2 夜深人静，想起明天发生的一连串事情，我怎么也睡不着。 3 “鸡蛋里挑骨头”常用来被形容一个人无中生有，故意挑别人毛病。
相关提问
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 以下文章都有语病。请告诉我哪儿有问题？ 1 ...