提问
更新于
2017年3月21日
- 西班牙语 (墨西哥)
-
英语 (美国)
-
德语
-
葡萄牙语 (巴西)
关于英语 (美国) 的问题
why "From" and not "In" or "on"?
why "From" and not "In" or "on"?
You can see from Figure 3-3 that wages for production workers,
when adjusted for inflation, increased from 1947 until the
early 1970s, declined during the 1970s, and basically stayed in
the same range until the late 1990s, when a small surge began.
when adjusted for inflation, increased from 1947 until the
early 1970s, declined during the 1970s, and basically stayed in
the same range until the late 1990s, when a small surge began.
回答
2017年3月21日
最有帮助的回答
- 英语 (美国)
- 西班牙语 (哥伦比亚)
@Ealdorwolf pero, actually, the information is not IN / INSIDE the sheet of paper ... because there is no INSIDE or OUTSIDE of a piece of a paper. However, the information would be IN / INSIDE a book.
Basically, if there is an opening for something, use IN. If it's a flat surface, use ON.
So, the only way you could say "the information is inside this sheet of paper." is if the paper was folded & you have to actually open it to get the information.
这个答案有帮助吗？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
加载更多
- 英语 (美国)
- 西班牙语 (哥伦比亚)
En este caso, se podría usar "from" o "in" ... pero, "on" -- no. Es como decir:
Se puede ver de (from) la figura que ...
O
Se puede ver en (in) la figura que ...
这个答案有帮助吗？
- 西班牙语 (墨西哥)
@SpanishLena why "on" not? this is a two dimensional graph or it's because you are referring to the information "in" the graph?
- 英语 (美国)
- 西班牙语 (哥伦比亚)
@Ealdorwolf es "why not "on"?" ... pero, exactamente -- porque se está hablando acerca de la información IN / INSIDE / WITHIN the graph. Es que sonaría un poco raro decir "You can see ON Figure 3-3" ... pero, you could use "on" but, personally, I wouldn't.
I would say:
As you can see in figure 3-3...
这个答案有帮助吗？
- 英语 (美国)
- 西班牙语 (哥伦比亚)
@Ealdorwolf pero, por ejemplo, se podría decir:
You can see ON page 9 that ...
En este caso, sonaría raro decir "You could see IN page 9 that..."
Because, the information would be ON a page & not IN a page.
Me explico?
Es como "in" = "inside / within" y "on" es como "sobre"
这个答案有帮助吗？
- 西班牙语 (墨西哥)
@SpanishLena Yes, this is the most annoying thing about prepositions because we mostly use "en" and it means the same thing as "in, at and on" I've been learning english for over 7 years and they still cause me a lot of trouble. I know I should use "on a page" but when I think about it I still can't find it logic because the information is still "in (inside) the paper sheet" therefore it's in and when I think about "on" is for something that can be placed and removed from a place. e.g The computer is on the table. I know it probably doesn't make any sense in English and the most difficult part of learning prepositions is that you need to use it because that how it is and makes me ask but why? I need to find an extent grammar book about prepositions and their association with other words or just give up and memorize when to use one over the other.
- 英语 (美国)
- 西班牙语 (哥伦比亚)
@Ealdorwolf pero, actually, the information is not IN / INSIDE the sheet of paper ... because there is no INSIDE or OUTSIDE of a piece of a paper. However, the information would be IN / INSIDE a book.
Basically, if there is an opening for something, use IN. If it's a flat surface, use ON.
So, the only way you could say "the information is inside this sheet of paper." is if the paper was folded & you have to actually open it to get the information.
这个答案有帮助吗？
- 英语 (美国)
- 西班牙语 (哥伦比亚)
@Ealdorwolf does that make sense?
If you have to open something, use IN / INSIDE / WITHIN.
If it doesn't have an opening / closing, use ON.
For example:
Mary is inside/in the car.
The information is on the graph.
Read the words within the book.
这个答案有帮助吗？
- 西班牙语 (墨西哥)
- 英语 (美国)
- 西班牙语 (哥伦比亚)
@Ealdorwolf y, también, básicamente
On = on top of something (on is short for "on top of")
Se usaría "on" decir "algo" es on top of something.
Por ejemplo:
The book is on (on top of) the table.
In = inside of something (in is short for within / inside)
The book is in (inside) the house.
Espero que ahora lo entiendas...
这个答案有帮助吗？
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
相同关键字的提问
- can not 和 can't 和有什么不一样？
- not again 和 anymore 和有什么不一样？
- no 和 not 和 how to use its in sentence 和有什么不一样？
瞩目的提问
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- Which sounds more natural, "Go two blocks" or "Go for two blocks," when giving directions?
- I loooooooooooove aussie accent.... I loooooooooooove Australia so much. I'd like to go back th...
- Do these have the same meaning? When do you usually say these? That's just how things work here. ...
- What does UP mean here ? Is this an abbreviation of something? "Greyhound are seeking experie...
最新问题(HOT)
- 大家好！ 我刚刚读这个故事《种包谷的老人》， 但是我还不了解这个段落，可以帮我吗？ 乡亲们欢欢喜喜地聚在祠堂跟前的空地上，安顿今年的庄稼。 去年，落溪坪的庄稼人，托福被允许把庄稼划给一家一户料...
- 我跑得太多了 I ran too much 对不对？自不自然？
- what is 公寓？ i found meanings like "shared house" and "furnished room", but i think these two on...
- 「五一黄金周限定 凉喜汇率折上折」 の意味を教えて下さい 「凉喜」「折上折」 の意味も教えて下さい
- 这个表达地道吗？ 工作中，日本人的个性有点不一样。 "At work, Japanese people have a very different personality."
最新提问
- “要切水果，你的拿手绝活啊，给大家秀一手”这句的“秀一手”跟“露一手”一个意思吗？哪个比较常用？
- “He put on an amazing display of athleticism"用地道的口语怎么表达？
- 请问，有哪些说法能用来讲一个领域里最厉害有才华的人？
- 怎么能提高发音？ 本来我的发音还好的 一个中文老师告诉我 我发音和一位学了中文很长时间的人很像 还有其他的老师谁是中国人告诉我他觉得我中文很好 我觉得问题并不是声调的问题..就是有时候我说的拼音...
- “左婧媛”这个名字第三个字念“yuan4"吗？
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
什么是礼物？
比起点赞和贴图更能体现您的感激之情
赠送礼物会让你更容易收到回答！
如果你在赠送礼物之后提问，你的问题将出现在对方的问题列表的显著位置。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
谢谢！敬请放心，您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢！非常感谢您的反馈。
