提问
回答
加载更多
- 日语
・言葉と文法→言葉や文法
・「教えてくれてよかったですよ」は上から目線に聞こえるので、「~間違いはありませんでしたか?」または「~間違いがあれば教えていただけると嬉しいです。」のように言うのがよいと思います。
Highly-rated answerer
- 保加利亚语
- 英语 (英国)

[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相似提问
- 何のお構いもしませんで はどういう意味でどういうときに使いますか?
- しかし 和 でも 和 (何か) ですが、… 和有什么不一样?
- 「〜ではなかろうか」は何という意味でしょうか?意味も使い方も分からないのです。教えていただけませんか?よろしくお願いします。 例文: 現代人は他人を上手に操作して自分の思い通りにすること...
Newest Questions
- “关于”和“对于”有什么区别? 1.——中国的传统礼俗,明天由周教授来给大家讲授。 2.他在这所大学读本料。——哪个系,我就不太清楚了。 这两句该用“关于”还是“对于”填空?
- 请问,“He has bone fragments imbedded in his spine",有没有比“他脊柱中嵌着骨骼碎片”更好的翻译呢?
- 苹果好,你买苹果吧
- 请问,喝了一碗汤里的所有肉和蔬菜,碗里剩下的“汤水”应该叫“汤水”,还是有更合适的叫法?
- 请问写得对不对?这个书跟那个书一样不一样。
Topic Questions
- 请问,喝了一碗汤里的所有肉和蔬菜,碗里剩下的“汤水”应该叫“汤水”,还是有更合适的叫法?
- ミスを直してくれてありがとう
- 顔に鍼刺すの難しそうだね
- 请问,在市场挑东西时,然后要买个东西,说“就是它”、“就它了”都可以吗?
- 住宅 这个词能对动物用吗?比如说 狮子的住宅是森林
Recommended Questions
- [彼女は妊娠するなんて出来事、信じられない」は作者は僕です(例えばだけですね🤥) 自然に聞こえますか。
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか?
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 日本で、ドMとドSは正確にどういうことですか
- 自然ですか。添削してくれませんか。🥰 私にとって、一番大事な人は母親です。それは、一方、母親は私を育てました。彼女はいつも応援してくれて、私のそばにいます。一方、母親と私の関係は友人同士みたいで...
之前和之后的问题