提问
5月21日

  • 日语
  • 英语 (美国)
  • 中文 (简体)
  • 英语 (英国)
关于中文 (简体) 的问题

请修改一下我的中文
あなたは本来月曜日お休みですが私を店に連れて行ってもらえますか?
よろしければ早めに会って一緒に夕食をとり、お店に行って1時間か2時間飲んで歌ってから二人で外に遊びに行こうと思います。 これも可能ですか?

周一你原来休息的时候也可以陪我一起去你店吗?
对你没问题的话我们早点见面一起吃晚饭后一起去你店一起喝酒唱歌一个两个小时,然后我们出去玩。这样也可以吗?

回答
加载更多

  • 中文 (简体)

  • 中文 (简体)
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你

分享这个问题
请修改一下我的中文
あなたは本来月曜日お休みですが私を店に連れて行ってもらえますか?
 よろしければ早めに会って一緒に夕食をとり、お店に行って1時間か2時間飲んで歌ってから二人で外に遊びに行こうと思います。 これも可能ですか?

周一你原来休息的时候也可以陪我一起去你店吗?
对你没问题的话我们早点见面一起吃晚饭后一起去你店一起喝酒唱歌一个两个小时,然后我们出去玩。这样也可以吗?
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
之前和之后的问题