提问
更新于
2022年5月22日
- 英语 (美国)
-
俄语
关于俄语 的问题
How would you rate your Russian speaking from 1-10? 这个在 俄语 里怎么说?
How would you rate your Russian speaking from 1-10? 这个在 俄语 里怎么说?
回答
加载更多
- 俄语
Как вы оцениваете свои навыки русского языка от 1 до 10?
这个答案有帮助吗?
- 俄语
"Как бы вы оценили ваш русский язык от 1 до 10?"
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
- 俄语
Как бы вы оценили свои навыки разговорного общения на русском от 1 до 10?
这个答案有帮助吗?
- 俄语
@wad_shu смысл одинаков, но это не буквальный перевод. Если перевести твой вариант на англ., то будет так: How would you rate your conversational skills in Russian from 1 to 10?
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
- 俄语
@renk37340 смысл одинаков, согласен.
В вопросе @aseueij уже фигурирует слово «speaking», намекая на «разговорный» русский. С другой стороны фраза “как бы вы оценили ваш русский язык» выглядит более обобщенно: чтение, письмо, аудирование…
这个答案有帮助吗?
- 俄语
Как бы вы оценили свое владение русским языком по шкале от 1 до 10?
这个答案有帮助吗?
- 俄语
как вы оцениваете ваши навыки говорения на русском от 1 до 10?
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
- 俄语
Насколько хорошо Вы знаете русский язык по шкале от 1 до 10
这个答案有帮助吗?
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
瞩目的提问
- I'm still learning. Do you speak much English? I would like to make more Russian friends. 这个在 俄语 ...
- Your favorite Russian dish is?... 这个在 俄语 里怎么说?
- I’m here until the fourth of June. 这个在 俄语 里怎么说?
- How long are you in Hawaii? When are you leaving? 这个在 俄语 里怎么说?
- 凱旋 这个在 俄语 里怎么说?
最新问题(HOT)
- 中国語で当饭吃とは、どんな意味ですか? どんな使い方をしますか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- yù shēn は中国語にするとどう書きますか? 複数教えてください! 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- what's your name? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Hi 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 草食系男子 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
最新提问
- コンビニエンスストア 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Everyone who participates in the presale will receive a BOME hat. Will post a google forms link a...
- You will receive a percentage of $HOME tokens based on the amount of SOL you contributed. 这个在 中文 ...
- No fixed price per token 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 私はまだまだ中国語を話すのはできませんが、いつかあなたと中国語で話せるようになれたら嬉しいです! 引き続き中国語の勉強を頑張ります! また、wechatでもメールするね〜 这个在 中文 (简体)...
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。