提问
更新于
aprendiz2022
2022年6月27日

  • 葡萄牙语 (巴西)
  • 日语
关于日语（日文） 的问题

向かい風たち
 是什么意思？

向かい風たち　味方につけたら
回答
加载更多
arugoy
2022年6月27日

  • 日语

This must be a poetic expression. Normally '向かい風' is the way you say it. No singular or plural difference in Japanese. But when you want to express a plural thing, not just one but at least two or more of it you have or there are, you add 'たち' at the end of the noun, and it personifies the thing.

向かい風、headwind, wind against you

味方につけたら、if make them your friends/supporters

0 likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
向かい風たち 是什么意思？
相同关键字的提问
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. む
  3. むか
  4. 向かい風
  5. 向かい風たち 是什么意思？