提问
更新于
2022年7月5日
- 意大利语
- 英语 (英国)
-
中文 (简体)
-
荷兰语
-
法语 (法国)
关于中文 (简体) 的问题
thank you for your kindness 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
thank you for your kindness 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
回答
加载更多
- 日语
- 中文 (简体)
谢谢你的好意,I suppose. But we don’t use both together ,actually.
这个答案有帮助吗?
- 中文 (繁体,香港)
- 中文 (简体) 半母语者
If it is in a conversation where you want to thank people for things they have done, I would say, "谢谢,你人真好。" (= Thank you. You are such a nice person.)
It is not quite common to directly translate "your kindness".
这个答案有帮助吗?
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
瞩目的提问
- 中国語で当饭吃とは、どんな意味ですか? どんな使い方をしますか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 一括払いでよろしいですか? (買い物の時、店員から客に聞く。) 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- お腹が空いてないのにどうすればいいの?無理矢理にでもご飯食べればいいの? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 前にバイク借りたら、乗る前なのにハンドル持ったまま進んじゃって、その場で転けて壊して罰金払った思い出ある。それから怖いからもうバイクは運転しないって決めました! 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Hi 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
最新问题(HOT)
- "would you like tea or milk?" 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 大きな問題がないのであれば良かった。安心した。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 中国語で当饭吃とは、どんな意味ですか? どんな使い方をしますか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- yù shēn は中国語にするとどう書きますか? 複数教えてください! 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- what's your name? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
最新提问
- それ小红书で見たことある! 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Да где она умная-то? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 私も日本の事を思い出して楽しいです。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 次に来る電車は新神戸駅にはとまりません。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- I need tou 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。