أهلا بالجميع، أنا من البرازيل وأدرس لغتكم. لا أفهم بعد ما يجب أن أكتبه هنا، اذا ربما سأقول لكم السبب لماذا أدرسها. البرازيل بطريقة تماما مثل الولايات المتحدة، لأنها مليئة بأجنبيين ومهاجرين. بسبب هذا، في المدن الكبيرة هناك الكثير من الناس مثل العرب. أسكن في مدينة صغيرة وأعرف ثلاثة أشخاص من لبنان واثنين من السوريا. لا أفهم ما يقولونه لي، لكنهم يفهموني. لا أخطط لدراسة لهجة عربية لأنني أشعر أن نطق اللهجات مشوش جدا وفي الفصحى هو عادي. أعلم أن جميع العرب يمكنهم فهم الفصحى، اذا لن أدرس أي لهجة. سأقول بالفصحى معهم وسأحاول أن أفهم ما يقولون لي. هذه خطتي. هل تصدقون أن هذا فكرة جديدة؟ بالنسبة إلي، هذه فركة جيدة جدا. لا أحد لن يفهمني (بقدر ما أعرف، الجميع في البلدان العربية درسوا الفصحى في المدرسة) وسأجد طريقة لأفهمهم.

من فضلكم، تكلموا العربية لتصحيح نصي.

شكرا.