提问
更新于
2022年8月7日
- 西班牙语 (西班牙)
-
英语 (美国)
关于英语 (美国)(英文) 的问题
*Context: Someone explaining to someone else how much data she consumed recently*
“THIS IS OFF my iPad which has not been reset with my bill cycle so it is not accurate to my bill cycle.”
What THIS IS OFF mean? Is that: Esto es de mi …? 是什么意思?
*Context: Someone explaining to someone else how much data she consumed recently*
“THIS IS OFF my iPad which has not been reset with my bill cycle so it is not accurate to my bill cycle.”
What THIS IS OFF mean? Is that: Esto es de mi …? 是什么意思?
“THIS IS OFF my iPad which has not been reset with my bill cycle so it is not accurate to my bill cycle.”
What THIS IS OFF mean? Is that: Esto es de mi …? 是什么意思?
回答
加载更多
- 英语 (美国)
It sounds like she means she’s reading the data statistics from her iPad.
Entonces es correcto, ‘esto es de mi.’
‘Off’ is not be the correct preposition, but it is a common usage. ‘From my iPad’ would be correct.
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相同关键字的提问
- "How are you?"というあいさつは、形式的なものですか?普段、どういう風に答えていますか? When someone say "How are you?", how do you a...
- Would someone help me with the following expression ? "I will be ready...
- Could someone teach me what is difference between "xxx is there" and "there is xxx"?
瞩目的提问
- send nudes 是什么意思?
- That sounds like just what the doctor ordered 是什么意思?
- got put off 是什么意思?
- the tortured poets department 是什么意思?
- down to earth 是什么意思?
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。