提问
更新于
2022年8月9日
- 日语
-
中文 (简体)
-
英语 (美国)
-
意大利语
已被关闭的问题
关于中文 (简体) 的问题
王府井の発音について教えてください。
Wángfǔjǐngの府は３声ですか？
３声＋３声→２声＋３声と書いてあるのですが、どうなんでしょう。
よくわからなくなってきました。😵
王府井の発音について教えてください。
Wángfǔjǐngの府は３声ですか？
３声＋３声→２声＋３声と書いてあるのですが、どうなんでしょう。
よくわからなくなってきました。😵
Wángfǔjǐngの府は３声ですか？
３声＋３声→２声＋３声と書いてあるのですが、どうなんでしょう。
よくわからなくなってきました。😵
回答
2022年8月9日
最有帮助的回答
- 中文 (简体)
@shan_tian そうです。3声でもいいですが、これ日常の時では、特に話す速度が速い時は普通できないから、大体2声になります。どっちでも良いのです。3声は多分正式の場合、例えばアナウンサーがそう読みます。
这个答案有帮助吗？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
加载更多
- 中文 (简体)
そうですね。そういうことになります。3声が連続の場合前の発音が難しいになるんで結果的に2声に変換するが、これはあくまで読む時だけのことだから、府の字本来の発音はそのまま3声になります。
もし注音みたいな問題があるなら、必ず3声に書いてください。
这个答案有帮助吗？
- 日语
@jumpin_jack_flash
回答ありがとうございます。(人 •͈ᴗ•͈)
つまり発音は２声＋２声＋３声で読みあげるで合っていますか？
ネットの無料であがっていた声が低く３声？に聞こえたので、どっちなんだと混乱したのです。😵💫
回答ありがとうございます。(人 •͈ᴗ•͈)
つまり発音は２声＋２声＋３声で読みあげるで合っていますか？
ネットの無料であがっていた声が低く３声？に聞こえたので、どっちなんだと混乱したのです。😵💫
- 中文 (简体)
@shan_tian そうです。3声でもいいですが、これ日常の時では、特に話す速度が速い時は普通できないから、大体2声になります。どっちでも良いのです。3声は多分正式の場合、例えばアナウンサーがそう読みます。
这个答案有帮助吗？
- 日语
- 中文 (简体)
@shan_tian どういたしまして！そうですね人によってです。ちょっと曖昧な発音なので、日本語の「そうか」も中国人に対しては「そうが」に聞こえるような状況です。曖昧さを把握しましょう～中国語頑張ってください！わたしも日本語頑張ります！😊
这个答案有帮助吗？
- 中文 (简体)
@shan_tian You’re right. 3声+3声 becomes 2声+3声. So 王(2)府(3)井(3) becomes 王(2)府(2)井(3).
In fact, I believe no native Chinese speakers ever learned this rule in school. We just follow it naturally, by instinct.
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
- 日语
@studiousme
Thank you very much.
Hmmm...if I were born Chinese, it would be tough....
It would be so hard to learn all these Chinese characters and pronunciations....😵💫
Your upcoming photo looks like a scene from a drama. It's cool.😁
Thank you very much.
Hmmm...if I were born Chinese, it would be tough....
It would be so hard to learn all these Chinese characters and pronunciations....😵💫
Your upcoming photo looks like a scene from a drama. It's cool.😁
- 中文 (简体)
@shan_tian You’re welcome. No, if you were born in China, these kinds of things definitely wouldn’t be hard for you, because you’ve been learning them pretty naturally since you were a baby. It would come so naturally to you to use Chinese.
Yeah, it wasn’t taken by myself. Thank you!
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
瞩目的提问
- 人类最重要的能力就是会思考。 ↑の文章で「会」はどういう意味ですか？ 文章に入れずに「人类最重要的能力就是思考」ではダメですか？
- Do you know the name of the song at 1:31? https://www.youtube.com/watch?v=JqZyGkZAxX4
- ①「今天就到这里」 ②「今天就上到这里」 これらの文の違いは何ですか？ ①の文には動詞が欠けていているように感じるのですが、「说」や「上」などが省略されているのですか？
- 大家好，假设一个工厂每个月产量相同，一月份的产品有75%是在某市卖出的，二月份的产品只有50%在该市卖出，那么你们会说在该市的销售数量下降了多少？ A. 25% 理由：75% - 50%...
- 我看很多中国电视剧。里面的人物如果生某个人的气就经常会说：“你说你！” 这什么意思？
最新问题(HOT)
- 你好！ 请纠正我的错误： 1）医生说你需要打针还是吃药吗？ 2）你感觉不舒服吗？感冒了吗？ 3）体温怎么样？ 4）你不大舒服吗？ 5）他有没有坏习惯？他抽烟还是喝酒？
- 大家好！ 我刚刚读这个故事《种包谷的老人》， 但是我还不了解这个段落，可以帮我吗？ 乡亲们欢欢喜喜地聚在祠堂跟前的空地上，安顿今年的庄稼。 去年，落溪坪的庄稼人，托福被允许把庄稼划给一家一户料...
- 我跑得太多了 I ran too much 对不对？自不自然？
- what is 公寓？ i found meanings like "shared house" and "furnished room", but i think these two on...
- 「五一黄金周限定 凉喜汇率折上折」 の意味を教えて下さい 「凉喜」「折上折」 の意味も教えて下さい
最新提问
- 中国の方は、不好意思(真的不好意思etc)はよく使うと思うのですが、 对不起はあまり使ってるところを見たことがないです どういう時に使いますか？
- 中国語での返事の仕方が分かりません。 A「～してもらうことって出来ますか？」 B「出来ません。」 A「分かりました。」 この「分かりました。」は中国語で「好的.」ですか？
- 请教我“各个方面”的书面表达。
- “在音乐上灵魂共振的人”这个“灵魂共振”啥意思？
- 英语的 diarrhea “下痢” 字典/辞典有“下痢”的字/词 中国大陆人，你们在会话或写字的时候使用“下痢”呢？
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
什么是礼物？
比起点赞和贴图更能体现您的感激之情
赠送礼物会让你更容易收到回答！
如果你在赠送礼物之后提问，你的问题将出现在对方的问题列表的显著位置。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
谢谢！敬请放心，您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢！非常感谢您的反馈。
