提问
更新于
yago85
2022年8月9日

  • 日语
  • 中文 (简体)
关于中文 (简体) 的问题

信号を待つ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？

「赤信号の間、青に変わるのを待つ」ことを日本語では短く「信号を待つ」と表現しますが、中国語の日常会話でも"等待红绿灯”のように短く言えますか？
回答
加载更多
prank777
2022年8月9日

  • 中文 (简体)

@yago85 等信号灯

qrl66
2022年8月9日

  • 中文 (简体)

@yago85

等红绿灯、等绿灯
都可以

Highly-rated answerer
Asteria777
2022年8月9日

  • 中文 (简体)

“等信号灯”，“等红灯”，"等绿灯"。“等红灯”和"等绿灯"看起来意义相反，其实都有人用。我个人感觉，说“等红灯”的人比较多。

Highly-rated answerer
hotobori
2022年8月16日

  • 中文 (简体)

等红绿灯

Highly-rated answerer
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
信号を待つ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 信号を待つ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？