提问
更新于
tendersam
2022年8月10日

  • 意大利语
  • 英语 (美国)
  • 葡萄牙语 (巴西)
  • 英语 (英国)
关于中文 (简体) 的问题

幽默和滑稽有什么区别？

回答
加载更多
Ron_Hoang
2022年8月10日

  • 中文 (简体)

幽默和滑稽有类似的意思，都是让人发笑。

但是我认为有一些区别：

幽默是通过有意义的内容让人经过思考之后获得笑的效果，通常可以令人回味。

滑稽就是事情本身令人意想不到，所以让人发笑。但是事情本身却没有什么可以值得回味和思考的地方。
Sometimes，滑稽 indicates silly and unpleasant.
～See one of its collocations is 滑稽可笑

Highly-rated answerer
bitterschnee
2022年8月10日

  • 中文 (简体)

幽默 means humorous, witty in a positive way, usually in terms of his/her way of speaking. 滑稽 means clownish or foolish, thus in a negative way. When somebody acts like a dog, it is not 幽默 but 滑稽. When somebody speaks witty words making people laugh, it is 幽默 not 滑稽.

Highly-rated answerer
tendersam
2022年8月11日

  • 意大利语
那么，滑稽大多是贬义的？
0 likes
bitterschnee
2022年8月11日

  • 中文 (简体)

@tendersam 可以这样理解

0 likes
Highly-rated answerer
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
幽默和滑稽有什么区别？
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 幽默和滑稽有什么区别？