提问
更新于
nerdygarenplayer5
2022年8月11日

  • 英语 (美国)
  • 德语
关于中文 (简体) 的问题

when to use “没” and when to use “不”?

回答
加载更多
Youngdy
2022年8月11日

  • 中文 (简体)

“没” can indicate that a thing does not exist.“不” is usually used as a negative answer.

Dailydazzie
2022年8月11日

  • 英语 (美国)

没：We don’t have food here.
不： I won’t go to school!

MurrayHsia
2022年8月11日

  • 中文 (简体)

没≈没有≈未拥有、未完成、未开始。
e.g. 我没钱。我没吃完这盘牛肉。我没坐火车。

不≈不是≈不属于、不等于、不对。(任何形式的否定句)
他不是我们学校的学生。你是吉他手，但不是贝斯手。这门课我不是High Distinction，我是Distinction。

Highly-rated answerer
cometolearn
2022年8月11日

  • 中文 (简体)

没：你没有 （you don't have), 你没来（you didn't come), 没有人在 (nobody's here), 没关系(it doesn't matter)
不：我不要 （I don't want...), 不好 （not good), 我不去了 （I won't go there), 不是我的 （It's not mine)

I think you could use 没 to express: don't didn't doesn't, nothing, nobody
and 不 to express: not willing to, won't (future tense), not

brandun
2022年8月11日

  • 中文 (简体)

@nerdygarenplayer5 没有(＝don’t have; there’s no)

Apart from 没有, I think in other situations 没 is almost always used to talk about the past.

我没要他的东西。(the past)
我不要你的东西。(the present)

You can’t use 没 to replace 不 in the second sentence. It wouldn’t make sense when talking about the present.

Highly-rated answerer
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
when to use “没” and when to use “不”?
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. when to use “没” and whe...