提问
更新于
fuji123yoshi
2022年8月11日

  • 日语
  • 中文 (简体)
关于中文 (简体) 的问题

翻訳お願いします。

しかし、日本の「弾丸列車」新幹線が今回のハリウッド映画の主舞台とは面白い。

疾走する新幹線内で繰り広げるはちゃめちゃなバトル、笑いの要素もしっかり盛り込まれているという。この作品は十分期待できそうだ。

私は、日本での公開を楽しみにしている。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？

回答
加载更多
Micro1
2022年8月11日

  • 中文 (简体)

日本的“子弹列车”新干线和这次好莱坞电影的主要舞台很有意思。据说在疾驰的新干线内展开的乱七八糟的战斗，笑的要素也很好地被加进。这部作品似乎值得期待。

Highly-rated answerer
gift box
发送礼物
momo996
2022年8月11日

  • 中文 (简体)

而且，这次好莱坞的电影以日本的新干线「弹丸列车」作为了主舞台，这十分有趣。

在快速行驶的列车中展开的战斗乱七八糟却又笑点满满。这部电影值得期待一下。

我本人也非常期待它在日本的公映。

gift box
发送礼物
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
翻訳お願いします。 しかし、日本の「弾丸列車」新幹線が今回のハリウッド映画の主舞台とは面白い。 疾走する新幹線内で繰り広げるはちゃめちゃなバトル、笑いの要素もしっかり盛り込まれているという。この作品は十分期待できそうだ。 私は、日本での公開を楽しみにしている。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 翻訳お願いします。 しかし、日本の「弾丸列車...