提问
更新于
awd2006
2022年8月12日

  • 日语
  • 英语 (美国)
  • 中文 (简体)
  • 菲律宾语
关于中文 (简体) 的问题

最近物騒な事件とか多いし、それにあなたは時々連絡できない時あるでしょ？位置情報共有していたら24時間いつでも居場所がわかるしどこで何してるか予測できるから安心できるんよ！いうたら安否確認みたいな感じ。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？

回答
分享这个问题
加载更多
Wuma
2022年8月12日

  • 中文 (简体)

最近不太太平，而且你还有的时候联络不上，告诉我你在哪里的话我大概知道你一天都在干什么这样才能安心。就像在确认你的安危。

Narci
2022年8月12日

  • 中文 (简体)

最近挺乱的，而且有时候会突然联络不到你。如果你跟我共享位置的话，我就可以一天24小时，随时知道你在哪里，也能大概猜到你在干嘛，这样比较放心！就只是想确认你的人身安全。

awd2006
2022年8月12日

  • 日语
回答ありがとうございます！
0 likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
最近物騒な事件とか多いし、それにあなたは時々連絡できない時あるでしょ？位置情報共有していたら24時間いつでも居場所がわかるしどこで何してるか予測できるから安心できるんよ！いうたら安否確認みたいな感じ。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 最近物騒な事件とか多いし、それにあなたは時々連...