提问
更新于
2022年8月15日
- 英语 (美国)
-
俄语
关于俄语 的问题
Can i say privet instead of zdrastvutya to a young cashier girl that i mostly see her 4 times a week ? 这个在 俄语 里怎么说？
Can i say privet instead of zdrastvutya to a young cashier girl that i mostly see her 4 times a week ? 这个在 俄语 里怎么说？
回答
加载更多
- 俄语
- 乌克兰语
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
- 英语 (美国)
No, but i want to say privet to "be friendly customer " only
- 俄语
- 乌克兰语
Du you talk to her about anything: maybe any questions like “how are you”?
这个答案有帮助吗？
- 俄语
- 乌克兰语
- 英语 (美国)
We're just having a small conversation inside the store but like asking about products because questions like how are you , i heard that it's not quite cool to ask it to strangers russians
- 俄语
- 乌克兰语
- 英语 (美国)
- 俄语
- 乌克兰语
I think you should try and just ask her if she doesn’t mind. It would be the best option because there’s no anything bad to be friendly.
这个答案有帮助吗？
- 英语 (美国)
- 俄语
- 乌克兰语
- 俄语
Of course you can, it’s absolutely normal if you are the same age
这个答案有帮助吗？
- 俄语
If you have already communicated with her in a friendly format (albeit in a business setting) and she recognizes you among the rest of the mass of buyers, you make eye contact, then switching to "привет/hello" is quite acceptable. This is a good way to raise the level of communication with her to a friendly without over-familiarity. However, her reaction to such an appeal should be carefully monitored. If you feel cold in your eyes, you are in a hurry.
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
- 英语 (美国)
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
瞩目的提问
- I'm still learning. Do you speak much English? I would like to make more Russian friends. 这个在 俄语 ...
- Your favorite Russian dish is?... 这个在 俄语 里怎么说？
- I’m here until the fourth of June. 这个在 俄语 里怎么说？
- How long are you in Hawaii? When are you leaving? 这个在 俄语 里怎么说？
- 凱旋 这个在 俄语 里怎么说？
最新问题(HOT)
- これらは、日本のお菓子と日本酒、手作りのブレスレットです！ お酒は飲みすぎないようにね！ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 上司と部下の立場が逆転した 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- "would you like tea or milk?" 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 大きな問題がないのであれば良かった。安心した。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 中国語で当饭吃とは、どんな意味ですか？ どんな使い方をしますか？ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
最新提问
- maine used to be part of massachusetts 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- これらは、日本のお菓子と日本酒、手作りのブレスレットです！ お酒は飲みすぎないようにね！ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- Hi 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 英语的 diarrhea 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- put stickers on the back of laptops 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
什么是礼物？
比起点赞和贴图更能体现您的感激之情
赠送礼物会让你更容易收到回答！
如果你在赠送礼物之后提问，你的问题将出现在对方的问题列表的显著位置。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
谢谢！敬请放心，您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢！非常感谢您的反馈。
