In German some words have got 2 versions of the 2nd and 3rd form depending from the context. E.g. hängen- hängte- gehängt- used when I hang something.
hängen- hing-gehangen- used when something hangs
Sometimes it is difference only between a transitive and intransitive verb like above and sometimes it comes to a completely different meaning:
weichen-weichte-geweicht- soften or make wet
weichen-wich-gewichen- give away
Does the situation look similar in English? I don't mean any specific word (I know that ,,hang-hung-hung" has both German meanings). I ask in general.

@Indianapiotrek97 essentially no other word behaves like this, to my knowledge. Even when verbs have multiple different senses, these senses basically always use the same forms.

Having racked my brain, the only other example I can think of is "cost", which (in British English, I can't speak for other varieties) has the past tense form "cost" in all senses apart from when you're talking about working out how much something costs (e.g. "I need to cost the house renovations"), in which case "costed" is used as the past tense form. Beyond these two, though, it just doesn't really happen in English.