提问
更新于
-fou7ugw
2022年8月15日

  • 英语 (美国)
  • 日语
关于日语（日文） 的问题

何か気持ち悪い敵いるけど、何でもこなしてしまう弟者君凄い 是什么意思？

is こなす here 熟す? if so, what does it mean here?
回答
分享这个问题
加载更多
DJ_Saidez
2022年8月15日

  • 英语 (美国) 半母语者
  • 西班牙语 (墨西哥) 半母语者

I think it means to take down, in this case

0 likes
mariiiiiiii
2022年8月15日

  • 日语

There are some creepy enemies, but you're great at everything you do, Otoja.

mariiiiiiii
2022年8月17日

  • 日语

@-fou7ugw Yes, it is.
But most Japanese read it differently when written in kanji. 熟す→じゅくす(Jukusu)

Of course, the answer こなす(Konasu) is also correct.

-fou7ugw
2022年8月18日

  • 英语 (美国)
@mariiiiiiii Sorry for inquiring further >_< but are you saying in this sentence it's read as こなす, but most of the time, when you encounter 熟す, it is probably じゅくす (different word? similar meaning?)?
0 likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
何か気持ち悪い敵いるけど、何でもこなしてしまう弟者君凄い 是什么意思？
相同关键字的提问
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. な
  3. なに
  4. 何
  5. 何か気持ち悪い敵いるけど、何でもこなしてしまう...