提问
更新于
2022年8月19日
- 英语 (英国)
-
韩语
-
祖鲁语
-
法语 (法国)
关于中文 (简体) 的问题
"Together as one"
这个在 中文 (简体) 里怎么说?
"Together as one"
这个在 中文 (简体) 里怎么说?
这个在 中文 (简体) 里怎么说?
If there's one character, it would be best. For a calligraphy class
回答
加载更多
- 中文 (简体)
I can’t think of a one character expression, but it means “合为一体”,“融为一体”. What’s the context?
这个答案有帮助吗?
- 英语 (英国)
@VivianFeng_ I'm looking for just a character that embodies one-ness with family. I'm going to draw a single character in my calligraphy class on a large piece of paper. It's a gift for my father who always says as encouragement; "United we stand"
- 中文 (简体)
@milo_berries
I think you'll be disappointed, because 50 thousand even more characters we have in China,but just collected approximately less than 30 thousand into the dictionary and use, many are lost.
Besides, I think a phrase or motto or verse is better enough to express what you want.
Such as 凝心聚力 or 齐心协力, that means all people together as one to figure out something?(Each one does not imply how many people there are but more than two,so you can use it with your family and nation)
Rather, 众志成城 refers to massive people,just used with society,nation,the world and so on.
If you need a single character, 聚 is a verb or noun,which means something/someone from far away to the same spot, core. Translating into English is gathering/confluence/reunion/focus on.
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
- 中文 (简体)
Wow that’s so sweet. I thought of one character which is “众”,you can see it contains three “人”,which means person, together to form a pyramid-like shaped character “众”. That’s exactly the meaning conveyed by ancient people when they created this character. I think it really delivers your point!
这个答案有帮助吗?
发送礼物
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
瞩目的提问
- お互いの国の事から小さなくだらない事までおしゃべりして本当に面白かった 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 貴方は物事を物凄く真剣に考え、他人にとても気を使っていますね。それはとても良いことだけど もう少し簡単に考えても良いと思いますよ。 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- くちゃくちゃ食べる(咀嚼音) 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- let me in! 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 素案 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
最新问题(HOT)
- 中国語で当饭吃とは、どんな意味ですか? どんな使い方をしますか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- Hi 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- 草食系男子 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- assert dominance 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- お互いの国の事から小さなくだらない事までおしゃべりして本当に面白かった 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
最新提问
- treat people with respect 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- I will go eat with my big brother next time 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- I love you 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- hello 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
- I am about to answer 这个在 中文 (简体) 里怎么说?
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。