提问
更新于
2017年4月5日
- 英语 (美国)
-
西班牙语 (墨西哥)
-
葡萄牙语 (巴西)
-
中文 (简体)
关于西班牙语 (墨西哥) 的问题
cantor 和 cantante 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
cantor 和 cantante 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
回答
加载更多
- 西班牙语 (墨西哥)
más que nada que cantor es un termino mas conservador y cantante es más común
这个答案有帮助吗?
- 西班牙语 (西班牙)
- 西班牙语 (墨西哥)
@AlexiaFoster hahhaha no en ese sentido no sino únicamente gramaticalmente
这个答案有帮助吗?
- 西班牙语 (墨西哥)
Cantante se utiliza generalmente como un sustantivo que indica una profesión mientras que cantor se usa comúnmente como adjetivo para alguien que canta mucho.
这个答案有帮助吗?
- 西班牙语 (墨西哥)
Cantante is a person whose job is sing, and cantor is a person who used to sing just for fun...
For example:
Juan Gabriel era un cantante mexicano.
Ryan es muy cantor, todo el día se la pasa cantando.
El canario (is a bird)es un pájaro cantor.
这个答案有帮助吗?
- 西班牙语 (墨西哥)
Cantante es la professión, Cantor es alguien que canta mucho
这个答案有帮助吗?
- 西班牙语 (墨西哥)
Cantor se denomina más a la acción que hace una persona.
Ejemplo: Usted es muy cantor (usted canta mucho).
Cantante se refiere a la profesión
Ejemplo: Shakira es una cantante Venezolana
这个答案有帮助吗?
- 西班牙语 (西班牙)
- 西班牙语 (墨西哥)
- 西班牙语 (墨西哥)
The word "Cantor" does not exist in Spanish, "Cantante" is the right form to say "singer"
He is a singer
El es un cantante
这个答案有帮助吗?
- 西班牙语 (哥伦比亚) 半母语者
- 西班牙语 (墨西哥)
la forma correcta es cantante , cantor se podría usa pero solo con animales por ejemplo.
el pájaro cantor.
这个答案有帮助吗?
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
瞩目的提问
- Chistoso 和 Gracioso 和有什么不一样?
- Mi profesor duda que yo haya leído el libro. 和 Mi profesor duda que yo leyera el libro. 和有什么不一样?
- deber [infinitivo] 和 tener que [infinitivo] 和有什么不一样?
- Es listo 和 Esta listo 和有什么不一样?
- buen dia 和 buenos dias 和有什么不一样?
最新问题(HOT)
- 沙拉 和 色拉, if no, why there are two different types of Hanzis for SALAD then? and please tell that ...
- 小时 和 钟头 和有什么不一样?
- 坐出租车 和 打车 和有什么不一样?
- 乘 和 坐 和有什么不一样?
- 时间 和 工夫 cos both mean "time" in dictionaries that I got 和有什么不一样?
最新提问
- 流感 和 感冒 和有什么不一样?
- 谨慎 和 小心 和有什么不一样?
- 沙拉 和 色拉, if no, why there are two different types of Hanzis for SALAD then? and please tell that ...
- 走 和 走路 和有什么不一样?
- 我想你 和 我想念你 和有什么不一样?
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。