提问
更新于
2022年9月23日
- 日语
-
中文 (繁体，台湾)
关于中文 (繁体，台湾) 的问题
私が地元に帰ってきていることを聞きつけ、同期からLINEがきた。彼はすぐ近くにいたので、しばらく駅前のベンチでコーヒーを飲みながら彼が来るのを待った。 这个在 中文 (繁体，台湾) 里怎么说？
私が地元に帰ってきていることを聞きつけ、同期からLINEがきた。彼はすぐ近くにいたので、しばらく駅前のベンチでコーヒーを飲みながら彼が来るのを待った。 这个在 中文 (繁体，台湾) 里怎么说？
回答
2022年9月23日
最有帮助的回答
- 中文 (繁体，台湾)
一聽到我回到當地，同期就傳line給我了。因為他就在附近的關係。所以我就暫時當車站前的凳子邊喝咖啡邊等他來。
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
加载更多
- 中文 (繁体，台湾)
一聽到我回到當地，同期就傳line給我了。因為他就在附近的關係。所以我就暫時當車站前的凳子邊喝咖啡邊等他來。
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
瞩目的提问
- ご招待をしてくださった皆様と親しくお会いし、ご挨拶する機会を与えていただきましたこと、何よりの喜びと感じております。ありがとうございます。 这个在 中文 (繁体，台湾) 里怎么说？
- 富士山の写真がとても綺麗です 这个在 中文 (繁体，台湾) 里怎么说？
- 今日は、かき氷を食べました。 冷たく冷やして食べる黄色いお餅のちまきが、かき氷に入っていました。 美味しかった。 这个在 中文 (繁体，台湾) 里怎么说？
- ผิวกระด้าง 中文是 皮膚粗糙 嗎 經常會用嗎？ 这个在 中文 (繁体，台湾) 里怎么说？
- 坂本龙一トリビュート展 展覧会全体は大きくなく、展示室の音響とメディア画像形成装置は展覧会のハイライトである。 敬意を表すだけでなく、頭蓋内の共鳴的な楽しみでもある。 ドキュメンタリーや展覧会を...
最新问题(HOT)
- これらは、日本のお菓子と日本酒、手作りのブレスレットです！ お酒は飲みすぎないようにね！ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 上司と部下の立場が逆転した 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 中途社員 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- "would you like tea or milk?" 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 大きな問題がないのであれば良かった。安心した。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
最新提问
- 次々と不幸が訪れ、失意のどん底に落とされた 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 大丈夫 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- Does this sound weird or natural to a Chinese native speaker? If there is any error please fix or...
- Ni hao 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- カラオケ(日本のカラオケボックスのような場所) 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
什么是礼物？
比起点赞和贴图更能体现您的感激之情
赠送礼物会让你更容易收到回答！
如果你在赠送礼物之后提问，你的问题将出现在对方的问题列表的显著位置。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
谢谢！敬请放心，您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢！非常感谢您的反馈。
