Por favor, corríjame.

De momento no tenemos los suficientes pasajeros como para hacer el tour.
Es decir no estoy seguro de si tengo el trabajo este finde.

查看翻译

"Es decir, no estoy seguro de si tengo trabajo este finde."

eliminé "el" porque "no estoy seguro de si tengo el trabajo" suena a que fuiste a hacer una entrevista y aun no te contratan y no estas seguro si conseguiras que te acepten en la nueva empresa

al quitar el "el " suena como "yo tengo un trabajo, estoy contratado, pero este fin de semana no hay clientes. entonces creo que no trabajare, pero el siguiente fin de semana si voy a trabajar"