提问
更新于
2022年9月29日
- 中文 (简体)
-
英语 (美国)
-
西班牙语 (西班牙)
关于西班牙语 (西班牙) 的问题
sino 和 pero 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
sino 和 pero 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
回答
加载更多
已被注销的用户
@jackhuao2008
🔸”Pero” es una conjunción que se usa en una segunda oración para hacer un contraste o hacer una limitación a la idea expresada en la oración anterior.
Ejemplo: Le gusta jugar al fútbol “pero” prefiere el baloncesto.
🔸”Sino” también es una conjunción, la usamos para corregir lo dicho en la primera parte de la oración. En la primera parte de la oración siempre hay un elemento negativo y después de sino reemplazamos ese elemento por otro.
Ejemplo: Pablo no habla español “sino” portugués.
🔹Debemos prestar especial atención a las oraciones negativas porque se pueden usar tanto “pero” como “sino” y se parecen mucho.Cómo los diferenciamos:
En este ejemplo estamos añadiendo una idea que contrasta con la primera idea negativa ( pero ) :
-El dinero no lo es todo “pero” ayuda mucho.
En el segundo ejemplo no estamos agregando una idea “sino” dando un sustituto a la primera idea negativa ( sino ):
Andrea no es un nombre de niño sino de niña.
这个答案有帮助吗?
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
See other answers to the same question
瞩目的提问
- por 和 para 和有什么不一样?
- proporcionar 和 aportar 和有什么不一样?
- en lo que a mi respecta 和 en lo que a mí respecta 和有什么不一样?
- aborrecer 和 odiar 和有什么不一样?
- Por qué no llamaría Marcelo anoche? Posiblemente llamara, pero no habìa nadie en casa. 和 Why "ll...
最新问题(HOT)
- 乘 和 坐 和有什么不一样?
- 时间 和 工夫 cos both mean "time" in dictionaries that I got 和有什么不一样?
- 头不再疼了 和 头不再痛了 和有什么不一样?
- 旅行 和 旅游 和有什么不一样?
- 看不见 和 看不清 和有什么不一样?
最新提问
- 小时 和 钟头 和有什么不一样?
- 坐出租车 和 打车 和有什么不一样?
- 破碎 和 破旧 和有什么不一样?
- 乘 和 坐 和有什么不一样?
- 他们为老师鼓了五分钟掌 和 他们为老师鼓掌了五分钟 和 我洗澡了五分钟 和 我洗了五分钟澡 和有什么不一样?
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。