提问
更新于
2022年10月5日
- 韩语
-
日语
-
中文 (简体)
-
英语 (美国)
关于中文 (简体) 的问题
한 놈만 걸려라 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
한 놈만 걸려라 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
回答
2022年10月5日
最有帮助的回答
- 中文 (简体)
有一个上钩就行 / 能骗一个是一个
(여기서 一个=一个人)
*상황에 따라 해석이 다르게 되는데 사기나 돈을 뜯어 먹는 경우엔 둘다 사용 가능한 말이고 나쁜 의도를 가진 뉘앙스가 없는 경우엔 첫번째말 만 사용가능합니다.
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
瞩目的提问
- お互いの国の事から小さなくだらない事までおしゃべりして本当に面白かった 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 貴方は物事を物凄く真剣に考え、他人にとても気を使っていますね。それはとても良いことだけど もう少し簡単に考えても良いと思いますよ。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- くちゃくちゃ食べる（咀嚼音） 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- let me in! 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 素案 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
最新问题(HOT)
- Hi 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- assert dominance 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- お互いの国の事から小さなくだらない事までおしゃべりして本当に面白かった 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 名前が"のあ"と言うんですが、中国語ではなんと書きますか？できるだけネイティブがいいです。 "诺亚"以外で教えてください。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 大切な友人のあなたに贈り物があります。 今月中には届くと思います。是非受け取ってほしいです！ 以下の住所で大丈夫ですか？ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
最新提问
- 一括払いでよろしいですか？ （買い物の時、店員から客に聞く。） 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- こんにちは 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 前にバイク借りたら、乗る前なのにハンドル持ったまま進んじゃって、その場で転けて壊して罰金払った思い出ある。それから怖いからもうバイクは運転しないって決めました！ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- what's your name? 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- Hi 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
什么是礼物？
比起点赞和贴图更能体现您的感激之情
赠送礼物会让你更容易收到回答！
如果你在赠送礼物之后提问，你的问题将出现在对方的问题列表的显著位置。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
谢谢！敬请放心，您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢！非常感谢您的反馈。
