提问
更新于
_queen_q
3月18日

  • 印尼语
  • 中文 (简体)
  • 英语 (美国)
关于中文 (简体) 的问题

我明天要采访当一位教授 和 我明天要面试当一位教授 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。

回答
加载更多
brandun
3月18日

  • 中文 (简体)

@_queen_q Neither sounds natural. You should say:

我明天要采访一位教授。
我明天要面试一位教授。

1 disagree
Highly-rated answerer
deppvam
3月18日

  • 中文 (简体)
  • 英语 (美国)

@_queen_q

1. 我明天要采访一位教授：interview in the context such as a journalist is interviewing a college professor for a report; a news anchor interviews a professional on their nightly news. This can also be using for pop culture/entertainment industry Jimmy Kimmel interviewing Taylor Swift on his show. jimmy kimmel采访taylor swift
2. 我明天要面试一位教授: interview in the context of job hunting. And also “我” is the interviewer, and “教授”is the interviewee

Both 1 and 2 in English would translate to “I’m interviewing a professor tomorrow. “

3. 我明天要面试当教授：interview in the context of job hunting, “I’m interviewing for the position of professor tomorrow”. “我”is the interviewee, “教授” is the position I’m interviewing for.

Deon-Huang
3月18日

  • 中文 (简体)

采访： to collect information. 您是记者，去采访别人采集信息。
面试：to attend an interview for a job.您是应聘者，努力寻求一份工作。

0 likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
我明天要采访当一位教授 和 我明天要面试当一位教授 和有什么不一样？
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 我明天要采访当一位教授 <span>和</sp...