提问
更新于
__EleanoR
3月18日

  • 日语
  • 英语 (美国)
  • 法语 (法国)
关于英语 (美国)（英文） 的问题

I ain't rocking like you niggas, (lyric) 是什么意思？

回答
加载更多
Beiri
3月18日

  • 英语 (美国)

I'm not doing what they are doing, essentially. It could mean something else but it's fairly contextual.

Bernal_0p
3月18日

  • 英语 (美国)

@__EleanoR Little word to the wise, don’t say “ni****” if you aren’t black, ESPECIALLY around black people. It’s a slur and considered one of the worst ones in English.

To answer your question, it’s mostly contextual, but it basically means “I’m not doing what you’re doing.”

__EleanoR
3月18日

  • 日语
@Bernal_0p I am black Japanese
0 likes
__EleanoR
3月18日

  • 日语
@Bernal_0p but thank you
0 likes
__EleanoR
3月18日

  • 日语
@Beiri thank you!
Beiri
3月18日

  • 英语 (美国)

@@__EleanoR Here is a humorous rendition of what the other person was talking about. https://youtu.be/pj9Hzs-vBLE

It's true that nigger has a very negative reputation in the US. But it depends on the people you interact with and their upbringing. If you want to use it do it with friends and preferably without a hard r sound. Also I've never heard of anyone being offended by singing rap lyrics even if they are white.

0 likes
__EleanoR
3月19日

  • 日语
@Beiri I know and I’m live in United States learning English and I am black
0 likes
__EleanoR
3月19日

  • 日语
@Beiri I’m black but I don’t use it in real life , I just copied the lyric from google but I’m sorry if I made u guys feel bad
0 likes
Beiri
3月19日

  • 英语 (美国)

@__EleanoR You did not offend anyone, many people would not be offended if you said it aloud either if you look African.

But it's probably better to err on the side of caution until you immerse yourself in the American black subculture. Especially in America where many people carry firearms it can be somewhat dangerous. Slavery is still an extremely sensitive topic.

__EleanoR
3月19日

  • 日语
@Beiri yea my dad is African people in US always expect me to speak English bc of how I look
Beiri
3月19日

  • 英语 (美国)

@__EleanoR That's fascinating you must get that a lot though. I hope you have a good time over here.

[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
I ain't rocking like you niggas, (lyric) 是什么意思？
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. I ain't rocking like yo...