提问
更新于
_mao_mao
2023年3月22日

  • 日语
  • 越南语
  • 中文 (简体)
  • 葡萄牙语 (巴西)
关于中文 (简体) 的问题

请教我一个使用 好死不如赖活着 的例句。 最好是在日常生活中经常使用的句子。

回答
加载更多
Deon-Huang
2023年3月22日

  • 中文 (简体)

人总是要死的，不过好死不如赖活着。

Deon-Huang
2023年3月22日

  • 中文 (简体)

有时候他真的很想一死了之，可是他怕死，所谓好死不如赖活着，他还是忍着活了下来。

hisamikatsuki
2023年3月22日

  • 中文 (简体)

一般用于生活不如意，整体生活不顺畅但是有可以勉勉强强过日子的时候。好死一般指的是献身于某某事业或者有意义的事情上，也可以指痛痛快快的死亡。赖活着就是一种苟且偷生的日子，不如意的生活虽然不如意，但是这么过下去也还能忍受。
好死不如赖活着后面一般接给予想要自我了断的人希望的事情，或是提出当事人在意的人或事，或是当事人感兴趣的某些方面。

张三天天工作16小时，觉得生活太苦，对老王抱怨道：”这日子啥时候是个头啊，老王，我感觉我要过不下去了。”
老王劝道：”都说好死不如赖活着，你孩子还在那等着你回家呢，你想想小张那脸，你就这么不行了孩子怎么办？”

Highly-rated answerer
_mao_mao
2023年3月22日

  • 日语
@hisamikatsuki

ニュアンスが、
やっとわかりました～
ありがとうございます～

がんばります。
0 likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
请教我使用 好死不如赖活着的例句。
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 请教我使用 好死不如赖活着的例句。