提问
更新于
neko963
2016年1月17日

  • 日语
  • 英语 (美国)
  • 中文 (简体)
  • 中文 (繁体，台湾)
已被关闭的问题
关于英语 (美国)（英文） 的问题

"hit me up" /they tried to hit me up for a tip. from $1 - $50. 是什么意思？

回答
分享这个问题
加载更多
pythonpoole
2016年1月17日

  • 英语 (美国)
  • 英语 (英国)

If you "hit me up" it means you are trying to get something (example: money) from me.

In this case, it seems whoever 'they' is referring to tried to get a tip from the person who wrote the statement.

As you probably know, tipping in Western culture (like the US) is important. You are expected to pay a tip for any substantial service that is provided to you (example: serving food at a restaurant, cutting hair, etc.). It is generally considered very rude to not tip or to tip below 15% of the service cost in the US.

If you do not tip, it is possible the person providing the service to you may "hit you up" (ask) for a tip.

Highly-rated answerer
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
"hit me up" /they tried to hit me up for a tip. from $1 - $50. 是什么意思？
相关提问
相同关键字的提问
瞩目的提问
最新问题(HOT)
最新提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. H
  3. Hi
  4. Hit
  5. "hit me up" /they tried...