提问
更新于
2017年6月8日
- 英语 (美国)
-
法语 (法国)
关于法语 (法国) 的问题
ce serait 和 ce sera 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
ce serait 和 ce sera 有什么区别?如果难以说明的话,请教我一下例句。
回答
加载更多
- 法语 (法国)
When you say "sera" it's for talk at futur, like : il sera médecin 👨⚕️
这个答案有帮助吗?
- 法语 (法国)
ce serait quand on demande
ce sera verbe au futur
这个答案有帮助吗?
- 法语 (法国)
"Ce sera" it's like "it will be" (future). For exemple "it will be ready in five minutes"
" Ce serait" it's like "it would be", but hypothetic, for exemple "If you come to see your sister, it would be nice."
I hope it's clear, don't hesitate to tell me if it's not ;)
这个答案有帮助吗?
- 法语 (法国)
I think “sera” would rather be used when you are sure about something.
“Serait” could be translated to “would be” maybe or when asking something to someone “ce serait cool si tu pouvais m’acheter un parfum” “ it would be great if you could buy me a fragrance” 😂
sorry, my example isn’t great, nothing else came up to my mind !
这个答案有帮助吗?
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
瞩目的提问
- repas 和 nourriture 和有什么不一样?
- un coordinateur 和 un coordonnateur 和有什么不一样?
- Qu'est-ce qui t'est arrivé ? 和 Que t'est-il arrivé ? 和有什么不一样?
- nom 和 prenom 和有什么不一样?
- d'accord 和 bien 和有什么不一样?
最新问题(HOT)
- 看不见 和 看不清 和有什么不一样?
- 党(学生党、手残党) 和 派(素颜派、偶像派演员) 和有什么不一样?
- 买到电影票了? 和 买到电影票了"吗"? 和有什么不一样?
- 累回来了。 和 累得回来了。 和有什么不一样?
- 狗衣服 和 狗狗衣服 和有什么不一样?
最新提问
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。