提问
更新于
2017年9月15日
- 西班牙语 (西班牙)
-
英语 (英国)
-
法语 (法国)
-
日语
已被关闭的问题
关于法语 (法国) 的问题
Est-ce que tu dis:
"cette année" ou "cet année"?
Parce que j'ai étudié que c'est toujours consonne+voyelle en français.
Est-ce que tu dis:
"cette année" ou "cet année"?
Parce que j'ai étudié que c'est toujours consonne+voyelle en français.
"cette année" ou "cet année"?
Parce que j'ai étudié que c'est toujours consonne+voyelle en français.
回答
2017年9月15日
最有帮助的回答
- 法语 (法国)
@lloveNutella en fait ici ce n'est pas une question d'écriture mais de prononciation. Comme "cet" et "cette" se prononcent pareil puisque le e ne se prononce pas, le problème du voyelle + voyelle ne pose pas problème :)
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
加载更多
- 法语 (法国)
- 西班牙语 (西班牙)
@colineT oui mais par exemple tu ne dis pas "ma amie", tu dis "mon amie" même si amie est féminin... :(
- 法语 (法国)
已被注销的用户
"Cette année" parce que le mot année est féminin
这个答案有帮助吗?
- 法语 (法国)
@lloveNutella en fait ici ce n'est pas une question d'écriture mais de prononciation. Comme "cet" et "cette" se prononcent pareil puisque le e ne se prononce pas, le problème du voyelle + voyelle ne pose pas problème :)
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
- 西班牙语 (西班牙)
- 法语 (法国)
- 法语 (法国)
'Cet' et 'Cette' se prononcent de la même manière. On écrit 'cet' si ce qui vient après est masculin ( commençant par une voyelle) et 'cette' si c'est du féminin.
ex:
Cet homme - Cet animal ...
Cette femme - Cette fenêtre ...
Donc, on écrit 'cette année'.
这个答案有帮助吗?
- 西班牙语 (西班牙)
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
瞩目的提问
- Est-ce que c'est correct de dire: 1 - J'ai passé le levier de vitesse en marche arrière. 2- J'...
- est-ce que cette expression est naturelle? L'écrivain de « Les Versets sataniques », Salman ...
- Bonjour, ce texte contient des fautes grmmaticales ou pas? s'il est peu naturel, corrigez s'il ...
- what is said? in french and english?
- Can you recommend me French YouTubers whose content is aimed at women? That talk about fashion, m...
最新问题(HOT)
- 人类最重要的能力就是会思考。 ↑の文章で「会」はどういう意味ですか? 文章に入れずに「人类最重要的能力就是思考」ではダメですか?
- A:你明天喝奶茶吗? B:我喝(得)太多了 为什么B有“得”是不自然,但没有是自然的?
- Which is better 1) “你非常特制,像每个人一样” 2) “你像每个人一样特制” 3) “你超特制,每个人也这样” 4) “像每个人一样你很特制” This is meant...
- 说一件事让人“倒抽一口气”可以是一种被惊艳到的感觉,还是都是震惊的感觉?
- 说某个摔角手“首屈一指”,“最厉害”,口语里还有哪些有趣的说法可以用?
最新提问
- 不辞而别 is only used in work/buisness matters? or can it be used in dialy situations, like your fri...
- 人类最重要的能力就是会思考。 ↑の文章で「会」はどういう意味ですか? 文章に入れずに「人类最重要的能力就是思考」ではダメですか?
- A:你明天喝奶茶吗? B:我喝(得)太多了 为什么B有“得”是不自然,但没有是自然的?
- Which is better 1) “你非常特制,像每个人一样” 2) “你像每个人一样特制” 3) “你超特制,每个人也这样” 4) “像每个人一样你很特制” This is meant...
- “看,这是朕为你打下的江山”啥意思?
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。