提问
回答
加载更多
- 英语 (美国)
这是个毕节专业方面的词，觉得大家不一定知道什么意思，但我觉得 a high quality-price ratio 可以吧
- 中文 (简体)
- 中文 (繁体，香港)
谢谢，直译的其实我也知道，就是不知道外国人一般怎么表达这种意思，这个词也不罕见啊，很多中国手机厂家都拿这词打广告
- 英语 (美国)
@zhanjames: 嗯，不好意思，我对经济方面不太熟悉。如果想说质量低价格高，那就是 overpriced。如果想说质量高价格低，那就是cheap （非正式 = a steal)
- 中文 (简体)
- 中文 (繁体，香港)
嗯嗯，还是要感谢您。您们表达质量高价格低用cheap吗？我一直以为，cheap就是质量差价格低的
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
- 物超所值 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
- 性价比高 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
- 物超所值 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
- 性价比高 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
- 性价比? 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
Newest Questions
- ヘアクリップ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- レベルアップ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- こちらに記載の条件で上司からは承認頂いています。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 先週は、つまらない愚痴を聞いてくれてありがとう。 また、愚痴を聞いて下さいね。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- Oh, this must be a really tough time for your family. Hope your dad gets to feeling better soon. ...
Topic Questions
- こちらに記載の条件で上司からは承認頂いています。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 店員さんの忠告を聞いておけばよかった 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 今見ても新しい 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- あなたの言葉を理解したくて、中国語を学ぼうと思いました。 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
- 我不知道他跟谁去旅行才好 不知道 才好の使い方合っていますか？ 这个在 中文 (简体) 里怎么说？
Recommended Questions
- Ilan kayong magkakapatid? 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
- kapal ng mukha mo! 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
- singaw 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
- in july or on july? 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
- كيف نقول الحمدلله على السلامة 这个在 英语 (美国) 里怎么说？
之前和之后的问题
这是什么标志？
这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。
-
初学者
使用这个语言回答可能无法被理解
-
中级初学者
可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容
-
中级学者
可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答
-
高级学者
可以理解长而且复杂的回答
注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。
对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。
