提问
更新于
u_u
2014年10月3日

  • 日语
  • 英语 (美国)
  • 中文 (简体)
  • 法语 (法国)
关于英语 (美国) 的问题

I arranged your tasks into Todo list 听起来自然吗？

あなたの仕事をTodoリストにまとめました　って言いたいです＞＜
查看投票结果
回答
加载更多
Ldesu4649
2014年10月3日

  • 英语 (美国)
  • 西班牙语 (墨西哥)

有一点不自然

A to-do list has tasks in it. Don't need to use both.
You can say
"Here is your to-do list."
"Here are some tasks for you to do."

allyjbelle
2014年10月3日

  • 英语 (美国)
  • 马来语

有一点不自然

You can also just add "a" - so it becomes:

"I have arranged your tasks into a To Do list".

u_u
2014年10月3日

  • 日语
Wow! Thank you allyjbelle!!
I'll use its phrase for work!
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你

你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！
使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
相同关键字的提问
之前和之后的问题

免费向母语使用者提问

免费注册
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. T
  3. Ta
  4. Task
  5. <span class='keyword'>...